Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لديه ميليشيا نصف ذكية
Bulgarian[bg]
Той не е някой малоумен гангстер.
Czech[cs]
Není to guma z ulice.
Danish[da]
Han er ikke en småtbegavet tyveknægt.
German[de]
Er ist nicht so ein halb-intelligenter Verbrecher.
Greek[el]
Δεν είναι κανένας μαλακούλης.
English[en]
He ain't some half-bright thug.
Spanish[es]
Él no es un gamberro de poca monta.
Finnish[fi]
Hän ei ole mikään vähä-älyinen roisto.
French[fr]
C'est pas un petit malfrat débile.
Hebrew[he]
הוא לא בריון דביל.
Hungarian[hu]
Ő nem holmi féleszű gengszter.
Italian[it]
Non e'una mezza tacca di delinquente.
Macedonian[mk]
Не е само насилник.
Polish[pl]
Nie jest jakimś tępym zbirem.
Portuguese[pt]
Não é um rufia pouco esperto.
Romanian[ro]
Nu e un bătăuş semi-inteligent.
Serbian[sr]
On nije neki tupavi siledžija.
Swedish[sv]
Han är inte någon halvsmart ligist.
Turkish[tr]
Kesinlikle yarım akıllı bir eşkıya değil.
Chinese[zh]
他 可不是 脑残 的 暴徒