Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ناقشت اللجنة تقريرين مرحليين، أحدهما عن تقييم التعرُّض للإشعاعات من جراء عمليات توليد الكهرباء والآخر عن تحديث منهجية اللجنة لتقدير مستويات التعرُّض البشري للإشعاعات بسبب انطلاق مواد مشعّة.
English[en]
The Committee discussed two progress reports, one on an evaluation of radiation exposures from electricity generation and the other on updating the Committee’s methodology for estimating human exposures due to radioactive discharges into the environment.
Spanish[es]
El Comité examinó dos informes sobre los progresos realizados a ese respecto, uno relativo a una evaluación de la exposición a las radiaciones debida a la producción de electricidad y el otro a la actualización de la metodología del Comité para estimar la exposición humana causada por efluentes radiactivos en el medio ambiente.
French[fr]
Le Comité a examiné deux rapports d’activité rendant compte respectivement d’une évaluation des expositions aux rayonnements ionisants imputables à la production d’électricité et de l’actualisation de la méthodologie d’estimation de l’exposition humaine aux rejets radioactifs dans l’environnement.
Russian[ru]
Комитет обсудил два документа о ходе работы: один был посвящен оценке ионизирующего излучения при производстве электроэнергии, а второй – новой методологии, используемой Комитетом для оценки облучения людей в результате радиоактивных выбросов в окружающую среду.