Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
غير أن بعض البلدان عاجزة عن الوفاء بالتزاماتها لأنها تواجه مصاعب اقتصادية حقيقية، وحثت على ضرورة توخي روح التفهم في معاملة هذه البلدان
English[en]
Some countries, however, were unable to fulfil that obligation because of genuine economic difficulties, and she urged that they be treated with understanding
Spanish[es]
Sin embargo, algunos países no pueden cumplir esa obligación debido a que padecen verdaderos problemas económicos, y hay que ser comprensivos con ellos
French[fr]
Néanmoins, certains pays ne peuvent pas le faire en raison de difficultés économiques réelles et Mme Lock demande instamment que l'on fasse preuve de compréhension à leur égard
Russian[ru]
Однако некоторые страны не имеют возможности выполнять это обязательство в силу реальных экономических трудностей, и она настоятельно призывает относиться к таким странам с пониманием
Chinese[zh]
但有一些国家,确实因为经济困难而无法履行义务,她促请对这些国家的情况给予谅解。