Besonderhede van voorbeeld: 1330945008327339618

Czech

Lékaři bez hranic obešli omezení tradičního mezinárodního práva a zavedli koncepci ,,práva intervence" při humanitárních katastrofách.

German

Ärzte ohne Grenzen entwickelten das Konzept eines ,,Rechts auf Intervention" bei humanitären Katastrophen unter Umgehung der Hindernisse im traditionellen Völkerrecht.

English

Doctors Without Borders introduced the concept of "the right of intervention" in humanitarian disasters, bypassing the strictures of traditional international law.

Spanish

Médicos sin Fronteras lanzó el concepto de "derecho de intervención", cuando se produjeran catástrofes en materia de asuntos humanitarios, sin atenerse a las prescripciones del derecho internacional tradicional.

French

Médecins sans frontières a introduit le concept du « droit d'intervention » dans les désastres humanitaires en contournant les restrictions du droit international classique.

Russian

«Врачи без границ» ввели в обиход понятие «права на интервенцию» при возникновении гуманитарных опасностей, которая может осуществляться в обход структур, представляющих традиционное международное право.