Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Mezi občany, jakož i výzkumnými pracovníky, existuje skutečná poptávka po digitalizovaném obsahu.
Danish[da]
Der er en reel efterspørgsel efter digitalt indhold blandt borgerne og i forskningsverdenen.
German[de]
Es besteht eine tatsächliche Nachfrage nach digitalen Inhalten von Seiten der Bürger sowie in Forschungskreisen.
Greek[el]
Διαπιστώνεται μια πραγματική ζήτηση των πολιτών καθώς και της ερευνητικής κοινότητας για ψηφιακό περιεχόμενο.
English[en]
There is a real demand for digital content among citizens as well as within the research community.
Spanish[es]
Existe una demanda real de contenido digital entre los ciudadanos y en la comunidad investigadora.
Estonian[et]
Nii kodanike hulgas kui ka teadusringkondades valitseb tõeline vajadus digitaalse infosisu järele.
Finnish[fi]
Kansalaisten ja tiedeyhteisön keskuudessa on todellista kysyntää digitaaliselle sisällölle.
French[fr]
Il existe une demande réelle de contenus numériques de la part des citoyens ainsi qu'au sein de la communauté des chercheurs.
Hungarian[hu]
A polgárok között és a kutatói társadalomban valós igény van a digitális tartalomra.
Italian[it]
Vi è un'effettiva domanda di contenuti digitali da parte dei cittadini e in seno alla comunità scientifica.
Lithuanian[lt]
Piliečiams ir mokslininkų bendruomenei tikrai reikalingas skaitmeninis turinys.
Latvian[lv]
No iedzīvotāju, kā arī pētnieku puses pastāv reāls pieprasījums pēc materiāla ciparu formātā.
Dutch[nl]
Er bestaat onder de burgers en binnen de onderzoeksgemeenschap een reële vraag naar digitale inhoud.
Polish[pl]
Wśród obywateli, jak i w środowisku naukowym, istnieje rzeczywiste zapotrzebowanie na zasoby cyfrowe.
Portuguese[pt]
Existe uma procura real de conteúdos digitais por parte dos cidadãos, bem como da comunidade de investigadores.
Slovak[sk]
Medzi občanmi, ako aj vo vedeckej obci existuje skutočný dopyt po digitálnom obsahu.
Slovenian[sl]
Med državljani, kakor tudi v okviru raziskovalne skupnosti, obstaja resnična potreba po digitalnih vsebinah.