Besonderhede van voorbeeld: 1331560866988605073

Bulgarian

Това регистрира присъствието ти и потвърждава, че си тук на всеки час.

Greek

Αφήνει σημάδι σε μία διάτρητη ταινία που επιβεβαιώνει πως ήσουν εδώ κάθε μία ώρα.

English

It registers on a piece of punch tape verifying you were here every hour.

Spanish

Te registras en una pedazo de cinta para verificar que estes aqui cada hora.

Portuguese

Isso registra num pedaço de papel se você esteve aqui a cada hora.

Slovenian

To se shrani na luknjasto kartico in tako lahko vidijo, da si bil tukaj vsako uro.

Turkish

Bir parça banda kaydediyor, her saat burada olduğunu doğruluyor.