Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل ما عليك تعلمه هو كيف تتملق الناس قليلا
Danish[da]
Du må lære at smøre folk lidt bedre.
German[de]
Du musst die Leute ein wenig einseifen.
English[en]
All you got to do is learn to jerk people off a little.
Spanish[es]
No tienes más que dar un poco de respeto a la gente.
Croatian[hr]
Samo trebaš naučiti malo povlađivati ljudima.
Hungarian[hu]
De az embereknek csak az kell, hogy elkábítsd őket.
Italian[it]
Devi solo imparare a leccare il culo.
Dutch[nl]
Je moet alleen leren om iemand in z'n kont te kruipen.
Polish[pl]
Musisz się tylko nauczyć troszkę schlebiać ludziom.
Portuguese[pt]
Não tens mais que puxar o saco dessa gente.
Romanian[ro]
Tot ce trebuie să faci e să te porţi puţin mai frumos cu oamenii din jur.
Serbian[sr]
Moraš se samo malo ulagivati ljudima.
Turkish[tr]
Yapman gereken, insanların biraz kıçını yalamayı öğrenmek.