Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Robotte is ’n praktiese toepassing van die kubernetika in sover dat hulle dieselfde bevel-, terugvoer- en beheerbeginsels aanwend wat in die bobbejaanma is.
Arabic[ar]
والرجال الآليون تطبيق عملي للسيبرنيَّات لأنهم يستخدمون المبادئ نفسها للامر، التغذية المرتدَّة، والتحكم التي توجد في البابون الام.
Cebuano[ceb]
Ang mga robot maoy praktikal nga kapadapatan sa cybernetics tungod kay sila nagagamit sa samang mga prinsipyo sa pagmando, pagtaho sa dagan, ug pagkontrol nga anaa sa inahang unggoy.
Czech[cs]
Roboti jsou praktickou aplikací kybernetiky v tom, že využívají týchž principů povelu, zpětné vazby a řízení, které má i samice paviána.
Danish[da]
Robotten er så at sige kybernetik omsat i praksis idet den anvender princippet med kommando, feedback og styring ligesom hos bavianen.
German[de]
Roboter stellen eine praktische Anwendung der Kybernetik dar, insofern, als sie die gleichen Befehls-, Rückkopplungs- und Steuerungsprinzipien verwenden, wie sie in Mutter Pavian anzutreffen sind.
Greek[el]
Τα ρομπότ αποτελούν πρακτική εφαρμογή της κυβερνητικής καθώς χρησιμοποιούν τις ίδιες αρχές εντολών, ανατροφοδότησης και ελέγχου που διαθέτει ο θηλυκός βαβουίνος.
English[en]
Robots are a practical application of cybernetics in that they employ the same principles of command, feedback, and control that are present in mother baboon.
Spanish[es]
Los robots constituyen una aplicación práctica de la cibernética en el sentido de que utilizan los mismos principios de información de entrada, realimentación y control que están presentes en la madre mandril.
Finnish[fi]
Robotit ovat kybernetiikan käytännön sovellutus sillä tavoin, että niissä käytetään hyväksi samoja käskynannon, palautteen ja ohjauksen periaatteita, joita paviaaniemokin osaa käyttää.
French[fr]
Les robots sont une application concrète de la cybernétique; ils fonctionnent selon les mêmes principes que ceux dégagés dans le cas de la mère babouin: commande et rétroaction.
Hungarian[hu]
A robotok a kibernetika elvének gyakorlati alkalmazásai abban az értelemben, hogy ugyanazokat az utasítási, visszacsatolási és vezérlési alapelveket alkalmazzák, mint a páviánanya.
Indonesian[id]
Robot merupakan aplikasi sibernetik praktis yang menerapkan prinsip-prinsip perintah, umpan balik dan kendali yang sama dengan yang terdapat pada induk babun.
Iloko[ilo]
Dagiti robot ket praktikal nga aplikasion ti cybernetics ta usarenda ti isu met laeng a prinsipio a panagbilin, panangiyallatiw ti impormasion ken panangtengngel ti ina a baboon.
Italian[it]
I robot sono un’applicazione pratica della cibernetica in quanto impiegano gli stessi princìpi di comando, feedback e controllo presenti in mamma babbuino.
Japanese[ja]
ロボットは,ヒヒの母親に備わっている,命令・フィードバック・制御の同じ原理を用いているという点で,サイバネティックスを実用化させたものです。
Korean[ko]
로봇이란 사이버네틱스를 실용적으로 응용한 것이다. 어미 비비에게 내장되어 있는, 명령하고 정보를 되돌리고 제어하는 동일한 원리가 로봇에 사용되었기 때문이다.
Norwegian[nb]
Robotene er et håndgripelig resultat av kybernetikken, for de virker etter de samme prinsippene som de som finnes hos bavianmoren, nemlig ordregivning, tilbakemelding og regulering.
Dutch[nl]
Robots zijn een praktische toepassing van de cybernetica doordat ze van dezelfde principes van opdracht, terugkoppeling en besturing gebruik maken waarover moeder baviaan beschikt.
Portuguese[pt]
Os robôs são uma aplicação prática da cibernética no sentido de que utilizam os mesmos princípios de comando, realimentação e controle presentes na mãe babuíno.
Slovak[sk]
Roboty sú praktickým využitím kybernetiky v tom, že sú založené na tých istých princípoch, ktoré pôsobia i v samici paviána, a to: príkaz, spätná väzba, kontrola.
Swedish[sv]
En robot är en praktisk tillämpning av cybernetik så till vida att den är uppbyggd efter samma principer när det gäller kommando, återkoppling och styrning som hos babianhonan.
Tagalog[tl]
Ang mga robot ay isang praktikal na paggamit ng cybernetics na sa mga ito ikinapit ang parehong mga simulain ng pag-uutos, pagbibigay-alam sa impormasyon, at kontrol na nasa inang baboon.
Turkish[tr]
Ana maymunda bulunan kumanda, geribesleme ve denetim ilkelerinin kullanılmasıyla robotlar, sibernetiğin pratik bir uygulanışı olmuştur.
Zulu[zu]
Amarobhothi awukusetshenziswa okungokoqobo kwecybernetics ngoba asebenzisa izimiso ezifanayo zokuyala, ukubuyisela ukwaziswa, nokuqondisa ezikhona kumama oyimfene.