Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Měli jsme to poslat Radě jako součást tvé zprávy o vývoji
German[de]
Wir haben es wahrscheinlich zum Vorstand, als einen Teil deines Entwicklungsberichtes gesendet
English[en]
We' re supposed to send it to the board as part of your progress report
Spanish[es]
Deberiamos mandarla a la frontera como parte del reporte de progreso
Estonian[et]
Me pidime selle juhtkonnale saatma kui osa su ettekandest
Hungarian[hu]
Úgy volt, hogy a beszámolód részeként elküldjük a testületnek
Dutch[nl]
We zouden dit naar het bestuur zenden als onderdeel van de vooruitgang
Portuguese[pt]
Era suposto enviá- la à administração como parte do relatório de progresso
Romanian[ro]
Trebuie s- o trimitem consiliul reprezentând o parte a raportului de evaluare
Russian[ru]
Мы предполагали отправить его комитету, как часть доклада о ходе работы
Turkish[tr]
Onu ilerleme raporunuzun bir parçası olarak kurula göndermemiz gerekiyordu