Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Бележките под линия съдържат полезни препратки към други Писания и подобни теми в индекса и Ръководство към Писанията.
Cebuano[ceb]
Ang mga footnote naglangkob sa makatabang nga mga reference ngadto sa ubang mga kasulatan ug may kalabutan nga mga hilisgutan diha sa index ug Topical Guide.
Czech[cs]
Poznámky pod čarou obsahují užitečné odkazy na jiné verše z písem a spřízněná témata v rejstříku a v Průvodci k písmům.
Danish[da]
Fodnoter indeholder nyttige henvisninger til andre skriftsteder og beslægtede emner i ordforklaringerne og Guide til Skrifterne.
German[de]
Fußnoten enthalten nützliche Verweise auf andere Schriftstellen und verwandte Themen im Schriftenführer.
English[en]
Footnotes contain helpful references to other scriptures and related topics in the index and Topical Guide.
Finnish[fi]
Alaviitteissä on hyödyllisiä viitteitä muihin pyhien kirjoitusten kohtiin sekä aiheeseen liittyviä Pyhien kirjoitusten oppaan hakusanoja.
Hungarian[hu]
A lábjegyzetek hasznos utalásokat tartalmazhatnak további szentírásokra, valamint kapcsolódó témakörökre a Kalauz a szentírásokhoz részben.
Indonesian[id]
Catatan kaki memuat rujukan bermanfaat pada tulisan suci lain serta topik terkait dalam indeks dan Penuntun Topik.
Italian[it]
Le note a piè di pagina contengono riferimenti ad altri versetti, ad altri argomenti o alla Guida alle Scritture.
Japanese[ja]
脚注には,役に立つほかの参照聖句や『聖句ガイド』の関連トピックが載っています。
Korean[ko]
경전의 각주에는 해당 내용에 관한 유용한 참조 성구들과, 경전 안내서 등의 색인 자료에서 찾아볼 수 있는, 관련 주제들이 제시되어 있다.
Lithuanian[lt]
Išnašos yra naudingos nuorodos į kitus Raštus ir į susijusias temas abėcėlinėje bei teminėje rodyklėse.
Latvian[lv]
Atsauces satur noderīgas norādes uz citām rakstvietām un saistīto tēmu izklāstu Svēto Rakstu ceļvedī.
Malagasy[mg]
Ahitana andinin-tsoratra masina manampy izay mifandray amin’ny soratra masina hafa sy ireo lohahevitra mifandraika amin’izany ao amin’ny fanoroam-pejy sy ny Torolalana ho an’ny Soratra Masina ireo fanovozan-kevitra eny ambanin’ny pejy.
Norwegian[nb]
Fotnoter inneholder nyttige henvisninger til andre skriftsteder og beslektede emner i emneregisteret og Veiledning til Skriftene.
Dutch[nl]
Voetnoten bevatten nuttige verwijzingen naar andere Schriftteksten en verwante onderwerpen in de Gids bij de Schriften.
Portuguese[pt]
As notas de rodapé contêm referências úteis para outras escrituras e tópicos relacionados no índice e no Guia de Estudo das Escrituras.
Romanian[ro]
Notele de subsol conţin referinţe utile către alte scripturi sau subiecte asemănătoare din index şi ghidul pentru scripturi.
Russian[ru]
Перекрестные ссылки содержат полезные сноски на другие отрывки Священных Писаний и соответствующие темы алфавитного указателя и Руководства к Священным Писаниям.
Samoan[sm]
O vaefaamatalaga o loo i ai faasinoga aoga i isi mau ma autu e faatatau i ai i le faasino autu ma le Taiala Autu.
Swedish[sv]
Fotnoter är hänvisningar till andra skriftställen och till liknande ämnen i Handledning för skriftstudier.
Swahili[sw]
Tanbihi zina marejeo yenye usaidizi kwa maandiko mengine na mada husika katika kiambatisho na Mwongozo wa Mada.
Tagalog[tl]
Ang mga footnote ay naglalaman ng makatutulong na reperensya sa iba pang mga banal na kasulatan at kaugnay na mga paksa sa Gabay sa mga Banal na Kasulatan.
Ukrainian[uk]
У виносках містяться допоміжні посилання на інші уривки з Писань і пов’язані з ними теми у Путівнику по Писаннях.
Vietnamese[vi]
Phần cước chú chứa đựng các phần tham khảo hữu ích cho các thánh thư khác và các đề tài liên quan trong chỉ mục và Sách Hướng Dẫn theo Đề Tài.