Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Виртуална реалност, съставена от компютърен хардуер [пригоден за употреба с телевизионни приемници и цифрови електронни мултимедийни устройства само] и софтуер
Czech[cs]
Virtuální realita složená z počítačového hardwaru [přizpůsobeného pouze pro použití s televizními přijímači a digitálními elektronickými multimediálními přístroji] a ze softwaru
Danish[da]
Virtuelle realiteter indeholdt i computerhardware (udelukkende til anvendelse sammen med fjernsynsapparater og digitale elektroniske multimedieanordninger) og -software
German[de]
Virtual Reality, bestehend aus Computerhardware (nur zur Verwendung mit Fernsehempfängern und digitalen elektronischen Multimediageräten) und Software
Greek[el]
Συστήματα εικονικής πραγματικότητας αποτελούμενα από υλικό [προσαρμοσμένο για χρήση μόνο με τηλεοπτικούς δέκτες και ψηφιακές ηλεκτρονικές πολυμεσικές διατάξεις] και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Virtual reality comprised of computer hardware [adapted for use with television receivers and digital electronic multi-media devices only] and software
Spanish[es]
Realidad virtual formada por hardware informático [adaptado para su uso solamente con receptores de televisión y dispositivos multimedia electrónicos digitales] y software
Estonian[et]
Arvutiriistvarast (mis on kohandatud ainult telerite ja digitaalsete elektrooniliste multimeediumseadmetega kasutamiseks) ja tarkvarast koosnev virtuaalreaalsus
Finnish[fi]
Virtuaalitodellisuusympäristöt, jotka koostuvat tietokonelaitteistoista (jotka on tarkoitettu käytettäväksi yksinomaan televisiovastaanottimien ja digitaalisten elektronisten multimediakojeiden kanssa) ja tietokoneohjelmistoista
French[fr]
Système de réalité virtuelle composé de matériel informatique [conçu uniquement pour récepteurs de télévision et dispositifs multimédias numériques électroniques] et de logiciels
Hungarian[hu]
Virtuális valóság számítógépes hardverekkel (kizárólga TV-s vevőkkel és digitális elektronikus multimédia-eszközökkel való használatra kialakítva) és szoftverekkel
Italian[it]
Realtà virtuale composta da hardware (concepiti per essere utilizzati esclusivamente con ricevitori televisivi e dispositivi elettronici multimediali digitali) e software
Lithuanian[lt]
Virtualioji realybė, susidedanti iš kompiuterių aparatinės įrangos, pritaikytos naudoti tik su televizijos imtuvais ir skaitmeniniais elektroniniais daugialypės terpės prietaisais ir iš programinės įrangos
Latvian[lv]
Virtuālā realitāte, kas sastāv no datora aparatūras [pielāgota izmantošanai tikai ar televizoriem un ciparu elektroniskām multivides ierīcēm] un programmatūra
Maltese[mt]
Realtà virtwali li tikkonsisti minn ħardwer tal-kompjuter [adattati għall-użu ma' riċevituri tat-televiżjoni u tagħmir multimejdali elettroniku diġitali biss] u softwer tal-kompjuter
Dutch[nl]
Virtuele werkelijkheid bestaande uit hardware [uitsluitend voor gebruik in combinatie met een televisietoestel en digitale elektronische multimediatoestellen] en software
Polish[pl]
Rzeczywistość wirtualna składająca się ze sprzętu komputerowego [przystosowanego do użytku jedynie z odbiornikami telewizyjnymi i cyfrowymi, elektronicznymi urządzeniami multimedialnymi] oraz oprogramowania komputerowego
Portuguese[pt]
Realidade virtual constituída por hardware [concebido para ser utilizado apenas com televisores e dispositivos electrónicos multimédia] e por software
Romanian[ro]
Realitate virtuală, compusă din hardware [adaptate pentru utilizare cu receptoare de televiziune şi dispozitive multimedia digitale electronice] şi software
Slovak[sk]
Virtuálna realita pozostávajúca z počítačového hardvéru [upraveného výlučne pre televízne prijímače a digitálne elektronické multimediálne zariadenia] a softvéru
Slovenian[sl]
Navidezna resničnost, ki vsebuje računalniško strojno opremo [prirejeno samo za uporabo s televizijskimi sprejemniki in digitalnimi elektronskimi večpredstavnostnimi napravami] in programsko opremo
Swedish[sv]
Virtuell verklighet bestående av datormaskinvara [anpassad för användning endast med tv-apparater och digitala elektroniska multimediemottagare] och programvara