Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това представлява изключение от възможностите по отношение на езиците, които обикновено се прилагат при тестовете на етапа на оценяване (английски, френски или немски език).
Czech[cs]
Jedná se o výjimku z režimu možnosti volby jazyka, který se obvykle uplatňuje v hodnotící fázi (v níž se volí mezi angličtinou, francouzštinou nebo němčinou).
Danish[da]
Dette er en undtagelse fra de sprogkrav, der normalt gælder i assessmentfasen (engelsk, fransk eller tysk).
Greek[el]
Πρόκειται για εξαίρεση σε σχέση με την επιλογή γλωσσών που κανονικά εφαρμόζεται κατά τη φάση αξιολόγησης (αγγλική, γαλλική ή γερμανική γλώσσα).
English[en]
This is by way of an exception to the language options that normally apply to the Assessment Phase (English, French or German).
Spanish[es]
Este procedimiento constituye una excepción respecto de las opciones lingüísticas que habitualmente se aplican en la fase de evaluación (inglés, francés o alemán).
Estonian[et]
See erineb hindamisetapis tavapäraselt kohaldatavast keelevalikust (inglise, saksa või prantsuse keel).
Finnish[fi]
Tämä poikkeaa arviointivaiheessa yleensä sovellettavista kielivaihtoehdoista (englanti, ranska tai saksa).
French[fr]
Il s’agit d’une dérogation au régime linguistique normalement appliqué à la phase d’évaluation (allemand, anglais ou français).
Irish[ga]
Is eisceacht é sin ar na roghanna teanga is gnách a bheith ann (i.e. Béarla, Fraincis nó Gearmáinis) do Chéim an Mheasúnaithe.
Italian[it]
Ciò rappresenta una deroga al regime linguistico di norma applicato alla fase di valutazione (francese, inglese o tedesco).
Lithuanian[lt]
Tai išimtinis atvejis, nes paprastai vertinimo etapu galima pasirinkti anglų, prancūzų arba vokiečių kalbą.
Maltese[mt]
Dan huwa b’eċċezzjoni għall-għażliet lingwistiċi li normalment japplikaw għall-Fażi ta’ Evalwazzjoni (l-Ingliż, il-Franċiż jew il-Ġermaniż).
Dutch[nl]
Dit vormt een uitzondering op de gebruikelijke taalregeling voor assessments (waarbij kan worden gekozen tussen Engels, Frans en Duits).
Portuguese[pt]
Trata-se de uma derrogação ao regime linguístico normalmente aplicado na fase de avaliação (alemão, francês ou inglês).
Slovak[sk]
Predstavuje to výnimku z možnosti výberu jazykov, ktorá sa bežne uplatňuje v hodnotiacej fáze (angličtina, francúzština alebo nemčina).
Slovenian[sl]
Gre za izjemo od običajne jezikovne ureditve v ocenjevalni fazi (izbira med angleščino, francoščino ali nemščino).
Swedish[sv]
Detta utgör ett undantag från den vanliga språkordningen under utvärderingsfasen (som vanligen erbjuder ett val mellan engelska, franska eller tyska).