Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Натрупаният в продължение на няколко години опит при производството на продукта с наименование за произход показва, че не е необходимо да се прилагат 60 единици минерален азот на хектар.
Czech[cs]
Zkušenosti z vícera roků produkce tohoto chráněného označení ukazují, že přihnojovat 60 jednotkami minerálního dusíku na hektar není nutné.
Danish[da]
Erfaringer fra flere års fremstilling af hø med oprindelsesbetegnelse viser, at det ikke er nødvendigt at tilsætte 60 enheder mineralsk kvælstof pr. hektar.
German[de]
Die mehrjährige Erfahrung mit der Erzeugung von Heu mit der g.U. zeigt, dass eine Gabe von 60 Einheiten mineralischen Stickstoffs pro Hektar nicht erforderlich ist;
Greek[el]
Η πολύχρονη εμπειρία που αποκτήθηκε κατά την παραγωγή του προϊόντος με την ονομασία προέλευσης δείχνει ότι η χρήση 60 μονάδων ανόργανου αζώτου ανά εκτάριο δεν είναι αναγκαία.
English[en]
The experience acquired over several years of production of the designation of origin demonstrates that an input of 60 units of mineral nitrogen per hectare is not necessary.
Spanish[es]
La experiencia acumulada a lo largo de varios años de producción de la denominación de origen demuestra que no es necesaria una aportación de 60 unidades de nitrógeno mineral por hectárea.
Estonian[et]
Kaitstud päritolunimetusega toote tootmisel saadud mitmeaastane kogemus osutab, et 60 anorgaanilise lämmastiku ühiku lisamine hektari kohta ei ole vajalik.
Finnish[fi]
Suojatun alkuperänimityksen mukaisen tuotteen tuotannosta monelta vuodelta saatu kokemus osoittaa, että epäorgaanista typpeä ei ole tarpeen lisätä 60:tä yksikköä hehtaarille.
French[fr]
L’expérience cumulée sur plusieurs années de production de l’appellation d’origine montre qu’un apport de 60 unités d’azote minéral par hectare n’est pas nécessaire.
Croatian[hr]
Iskustvo stečeno tijekom godina proizvodnje proizvoda s oznakom izvornosti pokazalo je da nije potrebna primjena 60 jedinica mineralnog dušika po hektaru,
Hungarian[hu]
Az eredetmegjelöléssel ellátott termék előállításában szerzett több éves tapasztalat azt mutatja, hogy nincs szükség hektáronként 60 egységnyi ásványi nitrogén alkalmazására.
Italian[it]
L’esperienza acquisita nel corso di molti anni di produzione della denominazione d’origine indica che un apporto di 60 unità di azoto minerale per ettaro non è necessario.
Lithuanian[lt]
Patirtis, sukaupta per kelerius metus gaminant kilmės vietos nuoroda žymimą produktą, rodo, kad 60 vienetų mineralinio azoto vienam hektarui nereikia.
Latvian[lv]
Pieredze, kas uzkrāta, vairākus gadus ražojot produkciju ar šo cilmes vietas nosaukumu, rāda, ka 60 vienības minerālā slāpekļa uz hektāru nav vajadzīgas.
Maltese[mt]
L-esperjenza ta’ bosta snin ta’ produzzjoni tad-denominazzjoni tal-oriġini turi li mhux neċessarju li jitpoġġew 60 unitajiet ta’ nitroġenu minerali f’kull ettaru.
Dutch[nl]
Uit de ervaring die gedurende meerdere jaren met de productie van het hooi met de oorsprongsbenaming is opgedaan, blijkt dat zestig eenheden minerale stikstof per hectare niet nodig zijn.
Polish[pl]
Doświadczenie zdobyte przez wiele lat produkcji produktu objętego nazwą pochodzenia pokazuje, że wprowadzenie do gleby 60 jednostek azotu mineralnego na hektar nie jest konieczne.
Portuguese[pt]
A experiência adquirida ao longo de vários anos de produção da denominação de origem demonstra ser desnecessário utilizar 60 unidades de azoto mineral por hectare.
Romanian[ro]
Experiența acumulată de-a lungul anilor de producție a fânului care beneficiază de această denumire de origine arată că un aport de 60 de unități de azot mineral la hectar nu este necesar.
Slovak[sk]
Zo skúseností získaných za niekoľko rokov výroby tohto chráneného označenia pôvodu vyplynulo, že dávka 60 jednotiek minerálneho dusíka na hektár nie je potrebná.
Slovenian[sl]
Večletne izkušnje pri proizvodnji zadevnega proizvoda z označbo porekla so pokazale, da vnos 60 enot mineralnega dušika na hektar ni potreben.
Swedish[sv]
Den samlade erfarenheten av flera års produktion av ”Foin de Crau” visar att det inte är nödvändigt att tillföra 60 enheter kväve per hektar.