Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فتاة شابة مع جرة مياة
Bulgarian[bg]
Млада жена, с вода стомна
Czech[cs]
" Mladá dáma s konvicí vody "
Greek[el]
" Μια Νεαρή με μια Κανάτα Νερό ".
English[en]
Young woman with a water pitcher.
Spanish[es]
Una joven con una jarra de agua.
French[fr]
Jeune femme à l'aiguière.
Hebrew[he]
אישה צעירה עם כד מים.
Croatian[hr]
Mlada žena s vodom vrč
Hungarian[hu]
Nő vizeskancsóval.
Italian[it]
" Donna con brocca d'acqua ".
Dutch[nl]
Jonge vrouw met een waterkruik.
Polish[pl]
" Kobieta z dzbanem ".
Portuguese[pt]
Uma jovem mulher com um jarro de água.
Romanian[ro]
Femeie tânără cu un ulcior cu apă
Russian[ru]
Девушка с кувшин воды.
Serbian[sr]
Mlada žena sa bokalom.
Swedish[sv]
" Kvinna med vattenkaraff. "