Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Buffels en bosolifante woon hier, sowel as bongo’s, bosvarke, duikers, reusebosvarke, luiperds en dwergseekoeie.
Arabic[ar]
ومن الحيوانات التي تتخذ من المنتزه مسكنا لها هنالك الجواميس، فيَلة الغابة، ظباء البونڠو، حيوانات الحلّوف، الظباء الزرقاء، خنازير الغابة الكبيرة، النمور، وفرسان النهر القزمية.
Bulgarian[bg]
Тук живеят бизони и горски слонове, както и антилопи бонго, антилопи дукер, големи горски свине, леопарди, четкоухи свине и хипопотами джуджета.
Cebuano[ceb]
Namuyo dinhi ang mga bupalo ug mga elepante, maingon man usab ang mga bongo, baboy-ihalas, duiker, higante nga baboy-ihalas, leopardo, ug gamayng hippopotamus.
Czech[cs]
Patří mezi ně buvol africký a slon pralesní, také antilopa bongo, štětkoun africký, chocholatka, prase pralesní, levhart skvrnitý a hrošík liberijský.
Danish[da]
Her er kafferbøfler og skovelefanter, bongo-antiloper, penselsvin, dykkerantiloper, kæmpeskovsvin, leoparder og dværgflodheste.
German[de]
Hier leben Kaffernbüffel und Waldelefanten sowie Bongoantilopen und Buschschweine, Duckerantilopen, Riesenwaldschweine, Leoparden und Zwergflusspferde.
Greek[el]
Εδώ ζουν βούβαλοι και ελέφαντες του δάσους, καθώς και μπόνγκο, ποταμόχοιροι, ντουίκερ, γιγάντιοι υλόχοιροι, λεοπαρδάλεις και πυγμαίοι ιπποπόταμοι.
English[en]
Buffalo and forest elephants live here, as do bongos, bush pigs, duikers, giant forest hogs, leopards, and pygmy hippopotamuses.
Spanish[es]
Hay búfalos, elefantes de selva, bongos, jabalíes de río, duikers, jabalíes gigantes de la selva, leopardos e hipopótamos enanos.
Estonian[et]
Siin elavad kahvripühvlid ja aafrika elevandid, samuti bongod, jõesead, väikeantiloobid, laanesead, leopardid ja kääbusjõehobud.
Finnish[fi]
Täällä asuu kafferipuhveleita ja metsänorsuja sekä bongoja (antilooppeja), pensselisikoja, sukeltaja-antilooppeja, jättiläismetsäkarjuja, leopardeja ja kääpiövirtahepoja.
French[fr]
Vivent ici des buffles d’Afrique et des éléphants de forêt, ainsi que des bongos, des potamochères, des céphalophes, des hylochères, des panthères et des hippopotames nains.
Hebrew[he]
התאו ופיל היער חיים כאן, כמו גם בּוֹנְגוֹיים, חזירי נהרות, צִביוֹנים, חזירי יערות ענקיים, נמרים והיפופוטמים גמדיים.
Croatian[hr]
Ovdje ćete naći bivola i afričkog crnog slona, bonga, crvenu svinju, dujker antilopu, golemu prašumsku svinju, leoparda i patuljastog vodenkonja.
Hungarian[hu]
Él itt kafferbivaly és erdei elefánt, valamint bongoantilop, folyamidisznó, bóbitásantilop, erdei disznó, leopárd és törpevíziló.
Armenian[hy]
Այստեղ ապրում են գոմեշներ, անտառային փղեր, ինչպես նաեւ բոնգոներ, գետային խոզեր, հարավաֆրիկական այծքաղներ, անտառային հսկա խոզեր, ընձառյուծներ եւ թզուկ գետաձիեր։
Indonesian[id]
Kerbau Afrika dan gajah rimba tinggal di sini, demikian pula bongo, babi semak, duiker, babi hutan raksasa, macan tutul, dan kuda nil kerdil.
Iloko[ilo]
Agnanaed ditoy dagiti buffalo a kapamilia ti nuang, elepante iti bakir, bongo a kapamilia ti ugsa, baboy ti bakir, duiker, dadakkel a baboy iti bakir, leopardo, ken pygmy hippopotamus.
Italian[it]
C’è il bufalo cafro, l’elefante africano delle foreste, il bongo, il potamochero dai ciuffetti, il cefalofo, l’ilochero, il leopardo e l’ippopotamo pigmeo.
Japanese[ja]
アフリカスイギュウやマルミミゾウがおり,ボンゴ,カワイノシシ,ダイカー,モリイノシシ,ヒョウ,コビトカバなどもいます。
Korean[ko]
이곳에는 아프리카물소, 둥근귀코끼리를 비롯하여 봉고, 강멧돼지, 다이커, 숲멧돼지, 표범, 난쟁이하마가 살고 있습니다.
Kyrgyz[ky]
Мында жаныштар, токой пилдери, бонго, чачы кулак доңуз, чоң токой доңузу, антилопа, кабылан жана кидик бегемоттор бар.
Lithuanian[lt]
Čia gyvena afrikiniai [juodieji] buivolai ir afrikiniai drambliai, taip pat bongai, krūmyninės kiaulės, dukeriai, didžiosios miškinės kiaulės, leopardai, mažieji hipopotamai.
Latvian[lv]
Te mājo bifeļi un meža ziloņi, meža antilopes bongo, upjucūkas, dukeri, lielās mežacūkas, leopardi un pundurnīlzirgi.
Norwegian[nb]
Her lever afrikabøfler og skogelefanter, bongoer, penselsvin, skogduikere, skogsvin, leoparder og dvergflodhester.
Dutch[nl]
Hier leven buffels, bosolifanten, bongo’s, penseelzwijnen, duikerbokken, reuzenboszwijnen, panters en dwergnijlpaarden.
Pijin[pis]
Samfala bigfala animal wea stap hem buffalo and forest elephant, bongo, wild pigpig, duiker, mamaeti pigpig, leopard, and pygmy hippopotamus.
Polish[pl]
Spotkać tu można bawoły i słonie afrykańskie, antylopy bongo, świnie rzeczne i ogromne świnie leśne, dujkery, pantery, a także hipopotamy karłowate.
Portuguese[pt]
Vivem aqui búfalos e elefantes-da-selva, assim como bongos, porcos-do-mato, cefalofos, porcos-gigantes-da-floresta, leopardos e hipopótamos-pigmeus.
Romanian[ro]
Bivolii-cafer, elefanţii africani, bongoul, porcul-pensulat, antilopele cu moţ, porcii de pădure, leoparzii şi hipopotamii pitici populează parcul.
Russian[ru]
Среди них буйволы, лесные слоны, бонго, кистеухие свиньи, антилопы, большие лесные свиньи, леопарды и карликовые бегемоты.
Slovak[sk]
Žijú tu napríklad byvoly širokorohé a slony africké pralesné, ako aj antilopy bongo, diviaky štetinaté, antilopy chocholatky, pralesné divé svine, leopardy a hrošíky pralesné.
Slovenian[sl]
Tu domujejo kafrski bivoli in afriški sloni, bongi, čopičaste svinje, gozdni huleži, orjaške gozdne svinje, leopardi in mali povodni konji.
Samoan[sm]
O loo iai ni pafalō ma ni elefane, o bongo, o puaa ‘aivao, o ‘aila lāiti, o puaa ‘aivao tetelē, o nameri, ma puaasami laiti.
Albanian[sq]
Këtu jetojnë buajt afrikanë dhe elefantët e pyllit, bongot (një lloj antilope), derrat e kaçubave, antilopa trupvogël, derrat gjigantë të pyllit, leopardët, si edhe hipopotamët xhuxhë.
Serbian[sr]
Ovde žive afrički bivo i afrički slon, kao i afrička prašumska svinja, afrička rečna svinja, bongo antilopa, dujker antilopa, leopard i patuljasti nilski konj.
Swedish[sv]
Här finns kafferbuffel och skogselefant och även bongo, busksvin, dykarantilop, skogssvin, leopard och dvärgflodhäst.
Swahili[sw]
Nyati, tembo, paa, funo, nguruwe-mwitu wakubwa, chui, na viboko hupatikana huko.
Congo Swahili[swc]
Nyati, tembo, paa, funo, nguruwe-mwitu wakubwa, chui, na viboko hupatikana huko.
Thai[th]
ที่ นี่ ยัง มี ควาย และ ช้าง ป่า เช่น เดียว กับ บองโก, หมูป่า, ไดเกอร์, หมูป่า ยักษ์, เสือ ดาว, และ ฮิปโปโปเตมัส พันธุ์ พิกมี.
Tagalog[tl]
Nakatira rito ang mga buffalo at mga forest elephant, gayundin ang mga bongo, mga bush pig, mga duiker, mga giant forest hog, mga leopardo, at mga pygmy hippopotamus.
Tongan[to]
‘Oku nofo heni ‘a e pafaloó mo e fanga ‘elefānite vaotaá, pehē pē ki he fanga ‘anitelope vaotaá, puaka kaivaó, ‘anitelope īkí, ngaahi fu‘u puaka vaotā lalahí, lēpatí mo e kalasi hipopotama īkí.
Turkish[tr]
Burada buffalo ve orman fillerinin yanı sıra, bongolar ile duikerler (antilop türleri), çalı domuzları, dev orman domuzları, leoparlar ve cüce suaygırları yaşar.
Ukrainian[uk]
Тут є буйволи та африканські слони, африканські свині, дукери, лісові африканські кабани, леопарди та карликові гіпопотами.