Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
((Марка на Общността - Производство по възражение - Заявка за словна марка на Общността „LUCEA LED“ - По-ранна словна марка на Общността „LUCEO“ - Липса на предходност - Претенция за приоритет - Дата на приоритета, вписана в регистъра - Документи за приоритет - Служебна проверка - Право на защита))
Czech[cs]
(„Ochranná známka Společenství - Námitkové řízení - Přihláška slovní ochranné známky Společenství LUCEA LED - Starší slovní ochranná známka Společenství LUCEO - Neexistence časové předchůdnosti - Uplatnění práva přednosti - Datum přednosti zapsané do rejstříku - Doklady o právu přednosti - Přezkum z moci úřední - Právo se v řízení účinně bránit“)
Danish[da]
((EF-varemærker - indsigelsessag - ansøgning om EF-ordmærket LUCEA LED - det ældre EF-ordmærke LUCEO - ikke ældre - påberåbelse af prioritet - prioritetsdato indført i registret - prioritetsdokumenter - undersøgelse ex officio - ret til forsvar))
German[de]
((Gemeinschaftsmarke - Widerspruchsverfahren - Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke LUCEA LED - Ältere Gemeinschaftswortmarke LUCEO - Kein zeitlicher Vorrang - Inanspruchnahme der Priorität - Im Register eingetragener Prioritätstag - Prioritätsbelege - Prüfung von Amts wegen - Verteidigungsrechte))
Greek[el]
((Κοινοτικό σήμα - Διαδικασία ανακοπής - Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού κοινοτικού σήματος LUCEA LED - Προγενέστερο λεκτικό κοινοτικό σήμα LUCEO - Έλλειψη προγενέστερου χαρακτήρα - Διεκδίκηση προτεραιότητας - Καταχωρισμένη στο μητρώο ημερομηνία προτεραιότητας - Έγγραφα προτεραιότητας - Αυτεπάγγελτη εξέταση - Δικαιώματα άμυνας))
English[en]
((Community trade mark - Opposition proceedings - Application for Community word mark LUCEA LED - Earlier Community word mark LUCEO - Lack of precedence - Claiming of priority - Priority date entered in the register - Priority documents - Examination by OHIM of its own motion - Rights of the defence))
Spanish[es]
((«Marca comunitaria - Procedimiento de oposición - Solicitud de marca comunitaria denominativa LUCEA LED - Marca comunitaria denominativa anterior LUCEO - Falta de anterioridad - Reivindicación de prioridad - Fecha de prioridad inscrita en el registro - Documentos de prioridad - Examen de oficio - Derecho de defensa»))
Estonian[et]
((Ühenduse kaubamärk - Vastulausemenetlus - Ühenduse sõnamärgi LUCEA LED taotlus - Varasem ühenduse sõnamärk LUCEO - Vanemuse puudumine - Prioriteedinõue - Registrisse kantud prioriteedikuupäev - Prioriteeti tõendavad dokumendid - Kontrollimine omal algatusel - Kaitseõigused))
Finnish[fi]
((Yhteisön tavaramerkki - Väitemenettely - Hakemus sanamerkin LUCEA LED rekisteröimiseksi yhteisön tavaramerkiksi - Aikaisempi yhteisön sanamerkki LUCEO - Aiemmuuden puuttuminen - Etuoikeusvaatimus - Rekisteriin kirjattu etuoikeuspäivä - Etuoikeusasiakirjat - Tutkiminen viran puolesta - Puolustautumisoikeudet))
French[fr]
([«Marque communautaire - Procédure d’opposition - Demande de marque communautaire verbale LUCEA LED - Marque communautaire verbale antérieure LUCEO - Absence d’antériorité - Revendication de priorité - Date de priorité inscrite au registre - Documents de priorité - Examen d’office - Droits de la défense»])
Croatian[hr]
((„Žig Zajednice - Postupak povodom prigovora - Prijava verbalnog žiga Zajednice LUCEA LED - Raniji verbalni žig Zajednice LUCEO - Žig koji nije raniji - Zahtijevanje prvenstva - Datum prvenstva upisan u registar - Dokumenti o prvenstvu - Ispitivanje po službenoj dužnosti - Pravo na obranu”))
Hungarian[hu]
((„Közösségi védjegy - Felszólalási eljárás - A LUCEA LED közösségi szóvédjegy bejelentése - A korábbi LUCEO közösségi szóvédjegy - Korábbi jogok hiánya - Az elsőbbség igénylése - A lajstromba bejegyzett elsőbbségi időpont - Elsőbbségi iratok - Hivatalból történő vizsgálat - Védelemhez való jog”))
Italian[it]
([«Marchio comunitario - Opposizione - Domanda di marchio comunitario denominativo LUCEA LED - Marchio comunitario denominativo anteriore LUCEO - Assenza di anteriorità - Rivendicazione di priorità - Data di priorità iscritta nel registro - Documenti di priorità - Esame d’ufficio - Diritti della difesa»])
Lithuanian[lt]
((Bendrijos prekių ženklas - Protesto procedūra - Žodinio Bendrijos prekių ženklo LUCEA LED paraiška - Ankstesnis žodinis Bendrijos prekių ženklas LUCEO - Ankstesnio pobūdžio nebuvimas - Prašymas pripažinti prioritetą - Į registrą įrašyta prioriteto data - Prioriteto dokumentai - Nagrinėjimas „ex officio“ - Teisė į gynybą))
Latvian[lv]
(Kopienas preču zīme - Iebildumu process - Kopienas vārdiskas preču zīmes “LUCEA LED” reģistrācijas pieteikums - Agrāka Kopienas vārdiska preču zīme “LUCEO” - Agrākas izcelsmes neesamība - Prasība par prioritātes tiesībām - Reģistrā ierakstīts prioritātes datums - Prioritātes dokumenti - Pārbaude pēc savas ierosmes - Tiesības uz aizstāvību)
Maltese[mt]
([“Trade mark Komunitarja - Proċedimenti ta’ oppożizzjoni - Applikazzjoni għat-trade mark Komunitarja verbali LUCEA LED - Trade mark Komunitarja verbali preċedenti LUCEO - Assenza ta’ preeżistenza - Invokazzjoni ta’ prijorità - Data ta’ prijorità mniżżla fir-reġistru - Dokumenti ta’ prijorità - Eżami ex officio - Drittijiet tad-difiża”])
Dutch[nl]
([„Gemeenschapsmerk - Oppositieprocedure - Aanvraag voor gemeenschapswoordmerk LUCEA LED - Ouder gemeenschapswoordmerk LUCEO - Niet ouder - Beroep op voorrang - Voorrangsdatum ingeschreven in het register - Documenten inzake voorrang - Ambtshalve onderzoek - Rechten van de verdediging”])
Polish[pl]
((Wspólnotowy znak towarowy - Postępowanie w sprawie sprzeciwu - Zgłoszenie słownego wspólnotowego znaku towarowego LUCEA LED - Wcześniejszy słowny wspólnotowy znak towarowy LUCEO - Brak wcześniejszości - Zastrzeżenie pierwszeństwa - Data pierwszeństwa wpisana do rejestru - Dokumenty pierwszeństwa - Badanie z urzędu - Prawo do obrony))
Portuguese[pt]
(«Marca comunitária - Processo de oposição - Pedido de marca nominativa comunitária LUCEA LED - Marca nominativa comunitária anterior LUCEO - Falta de anterioridade - Reivindicação de prioridade - Data de prioridade inscrita no registo - Documentos de prioridade - Conhecimento oficioso - Direitos de defesa»)
Romanian[ro]
((Marcă comunitară - Procedură de opoziție - Cerere de înregistrare a mărcii comunitare verbale LUCEA LED - Marca comunitară verbală anterioară LUCEO - Lipsa anteriorității - Revendicarea priorității - Dată de prioritate înscrisă în registru - Documente de prioritate - Examinare din oficiu - Dreptul la apărare))
Slovak[sk]
((„Ochranná známka Spoločenstva - Námietkové konanie - Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva LUCEA LED - Skoršia slovná ochranná známka Spoločenstva LUCEO - Neexistencia skoršieho charakteru - Uplatnenie práva prednosti - Dátum prednosti zapísaný do registra - Dokumenty týkajúce sa práva prednosti - Preskúmanie ex offo - Právo na obranu“))
Slovenian[sl]
((Znamka Skupnosti - Postopek z ugovorom - Prijava besedne znamke Skupnosti LUCEA LED - Prejšnja besedna znamka Skupnosti LUCEO - Neobstoj prejšnje znamke - Zahteva za priznanje prednostne pravice - Datum prednosti, vpisan v register - Dokumenti o prednostni pravici - Preizkus po uradni dolžnosti - Pravica do izjave))
Swedish[sv]
((Gemenskapsvarumärke - Invändningsförfarande - Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket LUCEA LED - Äldre gemenskapsordmärket LUCEO - Prioritet föreligger inte - Yrkande om prioritet - Prioritetsdagen är införd i registret - Handlingar avseende prioritet - Prövning ex officio - Rätten till försvar))