Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
придвижване на работата по инициативата за международен кодекс за поведение при дейности в космическото пространство.
Czech[cs]
pokrok v iniciativě týkající se mezinárodního kodexu chování pro činnosti v kosmickém prostoru.
Danish[da]
at videreføre initiativet om en international adfærdskodeks for aktiviteter i det ydre rum.
German[de]
Fortführung der Initiative für einen internationalen Verhaltenskodex für Weltraumtätigkeiten.
Greek[el]
προαγωγή της πρωτοβουλίας για διεθνή κώδικα συμπεριφοράς για τις δραστηριότητες στο διάστημα.
English[en]
taking forward the initiative on an International Code of Conduct for Outer Space Activities.
Spanish[es]
llevar adelante la iniciativa relativa a un Código de Conducta internacional para las actividades en el espacio ultraterrestre.
Estonian[et]
avakosmosetegevuse rahvusvahelise toimimisjuhendi alase algatuse edendamine.
Finnish[fi]
edistämään ulkoavaruustoiminnan kansainvälistä käytännesäännöstöä koskevaa aloitetta.
French[fr]
faire avancer l’initiative visant à mettre en place un code de conduite international pour les activités menées dans l’espace extra-atmosphérique.
Croatian[hr]
daljnji razvoj inicijative o Međunarodnom kodeksu ponašanja za aktivnosti u svemiru.
Hungarian[hu]
az űrbeli tevékenységekre vonatkozó nemzetközi magatartási kódex létrehozására irányuló kezdeményezés előmozdítása.
Italian[it]
promuovere l'iniziativa relativa a un codice di condotta internazionale per le attività nello spazio extraatmosferico.
Lithuanian[lt]
iniciatyvos dėl Tarptautinio veiklos kosminėje erdvėje elgesio kodekso vykdymui.
Latvian[lv]
turpināt iniciatīvu saistībā ar starptautisku Rīcības kodeksu par kosmosā veiktām darbībām.
Maltese[mt]
il-progress fl-inizjattiva dwar Kodiċi ta’ Kondotta Internazzjonali għal Attivitajiet Spazjali.
Dutch[nl]
het voortzetten van het initiatief betreffende een internationale gedragscode voor ruimteactiviteiten.
Polish[pl]
wspieraniu inicjatywy odnoszącej się do międzynarodowego kodeksu postępowania dotyczącego działań w przestrzeni kosmicznej.
Portuguese[pt]
fazer avançar a proposta de Código de Conduta Internacional para as Atividades no Espaço Exterior.
Romanian[ro]
promovarea inițiativei privind un cod de conduită internațional pentru activitățile din spațiul cosmic.
Slovak[sk]
dosiahnutie pokroku v iniciatíve za medzinárodný kódex správania pre činnosti v kozmickom priestore.
Slovenian[sl]
razvijanju pobude o mednarodnem kodeksu ravnanja za dejavnosti v vesolju.
Swedish[sv]
Fortsatt arbete med initiativet till internationell uppförandekod för verksamhet i yttre rymden.