Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ромулански кораб, тук е Капитан Жан Люк Пикард от ЮСС Ентърпрайз.
Bosnian[bs]
Romulanski brodu, ovdje Picard kapetan broda USS Enterprise.
German[de]
Hier ist Captain Picard, USS Enterprise.
Greek[el]
Ρόμιουλαν, σας μιλά ο Κυβ. Ζαν-Λουκ Πικάρντ του USS Εντερπράιζ.
English[en]
Romulan vessel, this is Capt Jean-Luc Picard of the USS Enterprise.
Spanish[es]
Nave romulana, aquí el capitán Jean-Luc Picard del USS Enterprise.
Finnish[fi]
Romulaanien alus, tässä kapteeni Jean-Luc Picard USS Enterpriselta.
French[fr]
Vaisseau romulien, ici le Capt Jean-Luc Picard de l'USS Enterprise.
Croatian[hr]
Romulanski brode, ovdje kapetan Enterprisea Picard.
Hungarian[hu]
Romulán hajó, itt Jean-Luc Picard kapitány, az Enterprise csillaghajóról.
Italian[it]
Vascello romulano, è il capitano Picard, Enterprise.
Dutch[nl]
Romulaans schip, hier captain Jean-Luc Picard van USS Enterprise.
Polish[pl]
Do Romulańskiego statku, mówi kapitan Jean-Luc Picard z USS Enterprise.
Portuguese[pt]
Nave Romulana, aqui o Capitão Jean-Luc Picard da USS Enterprise.
Romanian[ro]
Navă romulană, aici Căpitanul Jean-Luc Picard de pe USS Enterprise.
Slovenian[sl]
Romulansko plovilo, tukaj kapitan Picard z USS Enterprise.
Serbian[sr]
Romulanski brode, ovdje kapetan Enterprisea Picard.
Turkish[tr]
Romulan gemisi, ben USS Atılgan'ın kaptanı, Jean-Luc Picard.