Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Любимото ми предупреждение беше върху една петинчова рибарска примамка.
Czech[cs]
Moje oblíbené varování bylo na pětipalcové rybářské návnadě.
German[de]
Mein Favorit war mal auf einem 13 cm langen Fischköder.
Greek[el]
Η αγαπημένη μου προειδοποίηση όμως ήταν πάνω σε ένα αλιευτικό δόλωμα 12 εκατοστών.
English[en]
My favorite warning was one on a five-inch fishing lure.
Spanish[es]
Mi advertencia favorita estaba en un señuelo de pesca de 12 centímetros.
French[fr]
Mon avertissement favori se trouvait sur un leurre de pêche 13 cm.
Hebrew[he]
(באנגלית גם: מושך/ת) האזהרה האהובה עליי נרשמה על פתיון באורך עשרה ס"מ.
Hungarian[hu]
A kedvenc figyelmeztetésem egy közel 13 cm-es csalétken volt.
Italian[it]
La mia etichetta preferita era su un amo da pesca da 5 pollici.
Japanese[ja]
5インチのルアーのこんな警告も傑作です
Dutch[nl]
MIjn favoriete waarschuwing stond op visaas van 13 centimeter.
Polish[pl]
Moje ulubione ostrzeżenie widniało na blisko 15-centymetrowej przynęcie na ryby.
Portuguese[pt]
Meu aviso favorito foi um numa isca de cinco polegadas.
Romanian[ro]
Avertizarea mea favorită este cea de pe un peştişor (momeală artificială de pescuit) de 12 cm.
Russian[ru]
А моя любимая надпись - на пятидюймовом рыболовном крючке.
Serbian[sr]
Moje omiljeno upozorenje je na jednoj varalici za pecanje.
Turkish[tr]
En begendigim ikazi 10-15 cm'lik bir balik zokasinin uzerinde gordum.
Vietnamese[vi]
Cảnh báo yêu thích của tôi là mồi câu cá dài 5 inch.