Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Системи за промишлена автоматизация [електрически], състоящи се основно от режещ инструмент, А именно, Електрически машини за рязане, Режещи машини, работещи с газ, Лазерни машини за рязане, Металорежещи машини, и Машинни режещи уреди
Czech[cs]
Průmyslové automatizační systémy [elektrické] zahrnující hlavně řezací zařízení, Jmenovitě, Elektrické řezací stroje, Plynové řezací stroje, Laserové řezací stroje, Nástroje na řezání vodním paprskem, a Strojní řezačky
Danish[da]
Automatiske systemer [elektriske] til industriel brug, der hovedsageligt består af en skæremaskine, Nemlig, Elektriske skæremaskiner, Gasdrevne skæremaskiner, Laserskæremaskiner, Vandstråleskæremaskiner, og Maskindrevne skæreredskaber
German[de]
Industrielle Automatisierungssysteme (elektrisch), vorwiegend bestehend aus einem Schneidegerät, Nämlich, Elektrische Schneidmaschinen, Gasbetriebene Schneidemaschinen, Laserschneidemaschinen, Wasserstrahlschneidemaschinen, und Maschinelle Schneidegeräte
Greek[el]
Συστήματα βιομηχανικού αυτοματισμού [ηλεκτρικά] αποτελούμενα κυρίως από συσκευή κοπής, Συγκεκριμένα,, Ηλεκτρικές μηχανές κοπής, Μηχανές κοπής που λειτουργούν με αέριο, Μηχανές κοπής με λέιζερ, Μηχανές κοπής με εκτόξευση ύδατος, και Μηχανικές συσκευές κοπής
English[en]
Industrial automation systems [electric] consisting primarily of a cutter, namely, electric cutting machines, gas-operated cutting machines, laser cutting machines, water jet cutting machines, and mechanical cutting machines
Spanish[es]
Sistemas de automatización industrial [eléctricos] que consiste principalmente en un cortador, En concreto, Máquinas eléctricas de corte, Máquinas de corte accionadas con gas, Recortadoras de láser, Máquinas de corte por chorro de agua, y Aparatos de corte mecánicos
Estonian[et]
Peamiselt lõikurist koosnevad tööstuslikud automatiseerimissüsteemid [elektrilised], Teisisõnu, Elektrilised lõikemasinad, Gaasitoitega lõikemasinad, Laserlõikemasinad, Veepihustiga lõikemasinad, ja Mehaanilised lõikeseadmed
Finnish[fi]
Pääasiassa leikkurista koostuvat teolliset automaatiojärjestelmät (sähköiset), Nimittäin, Sähkökäyttöiset leikkauskoneet, Kaasukäyttöiset leikkauskoneet, Laserleikkauskoneet, Vesisuihkuleikkauskoneet, ja Konekäyttöiset leikkuukoneet
French[fr]
Systèmes [électriques] d'automatisation industrielle comprenant essentiellement un dispositif de coupe, À savoir, Machines électriques pour couper, Machines de coupe actionnées au gaz, Machines de coupage au laser, Machines de forage à jet, et Appareils mécaniques pour couper
Croatian[hr]
Industrijski automatizirani sustavi [električni] koji se prvenstveno sastoje od uređaja za rezanje, Odnosno, Električni strojevi za rezanje, Strojevi za rezanje na plinski pogon, Strojevi za rezanje laserom, Strojevi za vodeno rezanje pomoću mlaznica, i Mehanički uređaji za rezanje
Hungarian[hu]
Elsősorban vágógépet tartalmazó ipari automatizálási rendszerek (elektromos), Nevezetesen, Elektromos vágógépek, Gázzal működő vágógépek, Lézeres vágógépek, Vízsugaras vágógépek, és Gépi avágókészülékek
Italian[it]
Sistemi di automazione industriale (elettrici) composti principalmente da una trancia, Ovvero, macchine di taglio elettriche, Macchine per taglio a gas, Macchine per taglio al laser, Macchine per taglio a getto d'acqua, e Strumenti da taglio meccanici
Lithuanian[lt]
Pramoninės automatizuotos sistemos [elektrinės], kurias daugiausia sudaro pjovikliai, Būtent,, Elektrinės pjaustymo mašinos, Dujinės pjovimo mašinos, Lazerinės pjovimo mašinos, Pjovimo vandens srove mašinos, ir Mechaniniai pjovimo prietaisai
Latvian[lv]
Rūpnieciskās automatizācijas sistēmas [elektriskas], kas galvenokārt sastāv no griešanas ierīces, Proti, Elektriskās griešanas iekārtas, Ar gāzi darbināmas griešanas iekārtas, Lāzera griešanas mehānismi, Ūdens strūklas griešanas mehānismi, un Mehāniskas griešanas ierīces
Maltese[mt]
Sistemi tal-awtomatizzazzjoni industrijali [elettriċi] li jikkonsistu l-aktar minn tagħmir tal-qtugħ, Jiġifieri, Magni tal-qtugħ elettriċi, Magni tal-qtugħ imħaddma bil-gass, Magni tal-qtugħ bil-lejżer, Magni tal-qtugħ bil-ġett ta' l-ilma, u Tagħmir mekkaniku għall-qtugħ
Dutch[nl]
Industriële automatiseringssystemen [elektrisch] voornamelijk bestaande uit een snijder, Te weten, Elektrische snijmachines, Snijmachines werkend op gas, Lasersnijmachines, Waterstraalsnijmachines, en Mechanische snijtoestellen
Polish[pl]
Przemysłowe systemy do automatyzacji [elektryczne] składające się głównie z obcinaka, Zn, Elektryczne maszyny do cięcia, Gazowe maszyny tnące, Laserowe wycinarki szczelin, Maszyny do cięcia z dyszą wodną, i Mechaniczne urządzenia tnące
Portuguese[pt]
Sistemas de automação industrial [elétricos] constituídos principalmente por um aparelho de corte, Nomeadamente, Máquinas de corte elétricas, Máquinas de corte acionadas a gás, Máquinas de corte a laser, Máquinas de corte sob jacto de água, e Aparelhos de corte mecânicos
Romanian[ro]
Sisteme [electrice] pentru automatizare industrială care conţin în principal un aparat de tăiat, Şi anume, Maşini de tăiere electrice, Maşini de tăiat acţionate cu gaz, Masini de taiat cu laser, Masini de taiat cu jet de apa, şi Dispozitive de tăiat mecanice
Slovak[sk]
Priemyselné automatizačné systémy [elektrické] obsahujúce predovšetkým rezačku, T.z, Elektrické stroje na rezanie, Plynové rezacie stroje, Laserové rezacie stroje, Vodné tryskové rezacie stroje, a Strojové rezné prístroje
Slovenian[sl]
Sistemi za industrijsko avtomatizacijo [električni], ki jih sestavlja predvsem rezalnik, In sicer, Električni stroji za rezanje, Plinski rezalni stroji, Laserski stroji za rezanje, Stroji za rezanje z vodnim curkom, in Strojne rezalne naprave
Swedish[sv]
Industriella automationssystem [elektriska] bestående huvudsakligen av en skärmaskin, Nämligen, Elektriska skärmaskiner, Gasdrivna skärmaskiner, Laserskärmaskiner, Maskiner för skärning med vattenstråle, och Maskinella skäranordningar