Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديّ نظرية ، لكن علي العودة إلى " باسكرفيل " لإختبارها
Czech[cs]
Mám jednu teorii, ale musím zpět do Baskervillu, abych si ji ověřil.
English[en]
I've got a theory, but I need to get back into Baskerville to test it. JOHN:
Persian[fa]
من يه ايده دارم ولي بايد برگردم به بسکرويل تا بتونم تستش کنم.
Hebrew[he]
יש לי תאוריה, אבל צריך לחזור לבסקרוויל לבחון אותה.
Croatian[hr]
Imam teoriju, ali moram natrag u Baskerville da bi je testirao.
Italian[it]
Ho una teoria, ma devo tornare a Baskerville per dimostrarla.
Japanese[ja]
仮説 を 立て た が 、 立証 に は もう 一 度 バス カビル へ
Portuguese[pt]
Tenho uma teoria, mas tenho de voltar a Baskerville para a testar.
Slovenian[sl]
Teorijo imam, a moram jo preveriti v Baskervillu.
Serbian[sr]
Imam teoriju, ali moram natrag u Baskerville da bi je testirao.
Swedish[sv]
Jag har en teori, men jag måste tillbaka till Baskerville för att testa den.
Chinese[zh]
我 有 個 理論 但 得 回 巴克斯 維檢驗 一下