Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Solche Statistiken lassen Ökologen aufhorchen, die den sauren Regen als ernstes Problem ansehen, das weite Teile Nordeuropas betrifft.
Greek[el]
Αυτές οι στατιστικές προκαλούν ανησυχία στους οικολόγους οι οποίοι θεωρούν την όξινη βροχή ως ένα σοβαρό πρόβλημα που επηρεάζει αρκετό μέρος από τη βόρεια Ευρώπη.
English[en]
Such statistics are alarming to ecologists who view acid rain as a serious problem affecting much of northern Europe.
Spanish[es]
Estos datos están alarmando a los ecologistas, quienes consideran la lluvia ácida un problema serio que afecta a gran parte del norte de Europa.
Finnish[fi]
Tällaiset tilastot ovat hälyttäviä ekologien mielestä, jotka pitävät happamia sateita vakavana, suurta osaa Pohjois-Eurooppaa vitsaavana ongelmana.
French[fr]
Ces statistiques inquiètent les écologistes qui n’ignorent pas que les pluies acides constituent un grave problème dans la plus grande partie du nord de l’Europe.
Italian[it]
Queste statistiche preoccupano gli ecologi che considerano la pioggia acida un serio problema che affligge gran parte dell’Europa settentrionale.
Japanese[ja]
酸性雨が北ヨーロッパの多くの地域に影響を与える深刻な問題であると考える生態学者たちは,この統計に驚いている。
Korean[ko]
그와 같은 통계 수자는 산성비가 북 유럽의 대부분의 국가에 심각한 영향을 미치는 문제라고 생각하는 생태학자들에게 경종을 울리고 있다.
Malayalam[ml]
ആസിഡ് മഴ ഉത്തരയൂറോപ്പിലെ ഒരു ഗുരുതരമായ പ്രശ്നമാണെന്ന് വീക്ഷിക്കുന്ന പാരിസ്ഥിതിക വിജ്ഞാനികൾക്ക് അത്തരം സ്ഥിതിവിവരക്കണക്കുകൾ അമ്പരപ്പിക്കുന്നതാണ്.
Norwegian[nb]
Dette er foruroligende statistikk for økologene, som betrakter sur nedbør som et alvorlig problem i store deler av Nord-Europa.
Dutch[nl]
Dit soort cijfers zijn alarmerend voor ecologen voor wie zure regen een ernstig probleem is dat een groot deel van Noord-Europa raakt.
Portuguese[pt]
Estas estatísticas são alarmantes para os ecologistas que consideram a chuva ácida um sério problema que atinge grande parte do norte da Europa.
Tamil[ta]
அமில மழையைப் பெரும்பாலான வட ஐரோப்பாவைப் பாதிக்கும் கவலைக்குரிய பிரச்னையாகக் கருதும் உயிரின் வாழ்க்கைச்சூழல் ஆய்வாளர்களுக்கு.
Tagalog[tl]
Ang gayong estadistika ay nakababahala sa mga ekologo na ipinalalagay ang ulan ng asido bilang isang malubhang problema na lubhang nakakaapekto sa gawing hilaga ng Europa.