Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم. , ولديه هذا الصندوق مملوء بالأسلحة وكتب الجريم.
Bulgarian[bg]
Да, има пълен сандък с оръжия и книги от Грим.
Czech[cs]
Jo, má truhlu plnou zbraní a knih Grimmů.
Danish[da]
Ja, han har en kuffert fuld af våben og grimm bøger.
German[de]
Ja, er hat eine Truhe voll mit Waffen und Grimm-Büchern.
Greek[el]
Έχει ένα μπαούλο γεμάτο όπλα και βιβλία των Γκριμ.
English[en]
Yeah, he's got a trunk full of weapons and Grimm books.
Spanish[es]
Sí, tiene un baúl lleno de armas y libros de Grimm.
Persian[fa]
آره ، اون يه صندوق پر از سلاح و کتاب هاي گريم داره
Finnish[fi]
Hänellä on arkullinen Grimm-tavaraa.
French[fr]
Oui, il a un coffre plein d'armes et de livres Grimm.
Hebrew[he]
יש לו תיבה מלאה בנשקים ובספרי גרים.
Croatian[hr]
Ima sanduk pun oružja i grimmovskih knjiga.
Hungarian[hu]
Igen, van egy bőröndje, ami tele van fegyverekkel és Grimm könyvekkel.
Italian[it]
Si', ha un baule pieno di armi... e libri da Grimm...
Norwegian[nb]
Ja, han har en kiste full av våpen og Grimm-bøker.
Dutch[nl]
Hij heeft een kist vol wapens en Grimm-boeken.
Polish[pl]
Ma skrzynię pełną broni i książek.
Portuguese[pt]
Tem um baú cheio de armas e livros de Grimm.
Romanian[ro]
Da, are un cufăr plin cu arme şi cărţi ale unui Grimm.
Russian[ru]
У него целый чемодан оружия и книг.
Slovenian[sl]
Ima zaboj poln orožja in grimmovskih knjig.
Serbian[sr]
Ima sanduk pun oružja i grimmovskih knjiga.
Swedish[sv]
Han har kofferten full med vapen och Grimm-böcker.
Turkish[tr]
Bir sandık dolusu silahı ve Grimm kitabı falan var adamın.