Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Jedna z věcí, kterou dokázali z druhého auta, bylo zabrzdit to první, jednoduše přes nabouraný počítač.
Danish[da]
En ting de var istand til fra forfølgerbilen var at styre bremserne i den anden bil, ved at hacke dens computer.
Greek[el]
Ένα από τα πράγματα που μπόρεσαν να κάνουν από το αυτοκίνητο της επίθεσης είναι να κάνουν το άλλο αυτοκίνητο να φρενάρει, απλά χακάροντας τον υπολογιστή.
English[en]
One of the things they were able to do from the chase car is apply the brakes on the other car, simply by hacking the computer.
Spanish[es]
Una de las cosas que pudieron hacer desde el auto perseguidor fue hacer frenar al otro auto, simplemente hackeando su ordenador.
French[fr]
Ils ont notamment réussi à actionner les freins de la voiture cible depuis la voiture de poursuite, simplement en piratant l'ordinateur de bord.
Hungarian[hu]
A támadó autóból le tudták fékezni a másikat, egyszerűen meghackelve a számítógépét.
Italian[it]
Una delle cose che sono stati in grado di fare dall'auto che inseguiva è attivare i freni dell'altra auto, semplicemente attaccando il computer.
Russian[ru]
Одной из возможностей машины- злоумышленника стало использование тормозов второй машины, просто взломав компьютер.
Serbian[sr]
На пример, из аутомобила нападача су притискали кочнице на другом аутомобилу једноставним хаковањем компјутера.