Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و بجانب هذا هذه ستكون... .. ستكون اسرع عجله فى اورانج كونتى
Bulgarian[bg]
А освен това, ще бъде най-якото бързо колело в целия квартал.
Czech[cs]
A mimo to, tohle bude... to zatraceně nejrychlejší kolo v celém Orange County.
Greek[el]
'λλωστε, αυτό θα είναι... το πιο διαβολεμένα γρήγορο ποδήλατο στην Κομητεία Όραντζ.
English[en]
And besides, this is gonna be... the most bitchingly fast bike in all of Orange County.
Spanish[es]
Y además, ésta va a ser... la bicicleta más veloz del condado.
French[fr]
Et en plus, ça va être le vélo le plus performant de tout le comté.
Hebrew[he]
iוחוץ מזה, אלה יהיו / i האופניים הכי מהירות בכל אורנג'קאונטי.
Croatian[hr]
A osim toga, ovo će biti najjebenije brzi bicikl u Orange Countyju.
Hungarian[hu]
És mellesleg ez lesz a legfaszagányosabb bicikli egész Orange megyében.
Italian[it]
E inoltre, questa sara'una bici da paura, la piu'veloce di tutta la Orange County.
Portuguese[pt]
Além disso, será a bicicleta mais veloz do condado de Orange.
Romanian[ro]
Şi în plus, asta o să fie cea mai rapidă bicicletă din tot judeţul.
Russian[ru]
А кроме того, это будет самый быстрый велосипед во всём округе Ориндж.
Slovenian[sl]
Poleg tega pa bo to najbolj hudičevo hitro kolo v okrožju Orange.
Serbian[sr]
A osim toga, ovo će biti najjebenije brzi bicikl u Orange Countyju.