Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بيانات ومخططات
Bosnian[bs]
Šeme, detaljan plan.
Czech[cs]
Schémata, podrobný plán.
Danish[da]
Tegninger, detaljerede planer.
German[de]
Schaltpläne, der Grundriss.
Greek[el]
Διαγράμματα, λεπτομερές σχέδιο.
English[en]
Schematics, detailed plan.
Spanish[es]
Un plan detallado y esquematizado.
Estonian[et]
Skemaatiline, üksikasjalik plaan.
Finnish[fi]
Kaaviot, yksityiskohtainen suunnitelma.
French[fr]
Schémas, plan détaillé.
Hebrew[he]
תרשימים, תוכניות מפורטות.
Croatian[hr]
Šeme, detaljan plan.
Hungarian[hu]
vázlat, részletes terv.
Indonesian[id]
Perhitungan, rencana secara rinci
Italian[it]
Schemi d'impianto, piani dettagliati.
Japanese[ja]
基本 構想 に 綿密 な 計画
Macedonian[mk]
Шема, детален план.
Malay[ms]
Perhitungan, rencana secara rinci
Dutch[nl]
Schema's, gedetailleerd plan.
Polish[pl]
Schematy, szczegółowy plan.
Portuguese[pt]
Diagramas esquemáticos, plano detalhado.
Romanian[ro]
Schemele şi planul în detaliu.
Russian[ru]
схемы, подробный план.
Slovenian[sl]
Sheme, podrobni načrt.
Serbian[sr]
Detaljan plan.
Swedish[sv]
Scheman, detaljerad plan.
Turkish[tr]
Şemalar, ayrıntılı plan.
Vietnamese[vi]
Tổng thể con tàu kế hoạch chi tiết.