Metadata
Author: hrw.org
Data
Arabic[ar]
وثّق تقرير صادر عن مكتب المفوض السامي لحقوق الإنسان و"بعثة الأمم المتحدة" إلى ليبيا في ديسمبر/كانون الأول 2016 انتشار سوء التغذية والعمل القسري والأمراض والضرب والاعتداء الجنسي والتعذيب وانتهاكات أخرى في مراكز احتجاز المهاجرين في ليبيا.
English[en]
A damning December 2016 report from the Office of the High Commissioner for Human Rights and the UN mission in Libya documented widespread malnutrition, forced labor, illness, beatings, sexual abuse, torture, and other abuses in immigration detention centers in Libya.
French[fr]
Dans un rapport accablant publié en décembre 2016, le Haut-Commissariat de l'ONU aux droits de l'homme et la mission de l'ONU en Libye ont documenté une malnutrition généralisée, des cas de travaux forcés, des maladies, des passages à tabac, des sévices sexuels, des actes de torture et d'autres abus dans les centres de détention de migrants en Libye.
Italian[it]
Un rapporto incriminante del dicembre 2016 dell’ufficio dell’Alto Commissariato per i diritti umani e della missione Onu in Libia ha documentato malnutrizione diffusa, lavori forzati, malattie, percosse, abusi sessuali, torture e altri abusi nei centri di detenzione per migranti in Libia.