Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لذا فهذا النوع من الكلمات يأتي دائما، أو هذه المقاربات تظهر دائما، حين يتعلق الأمر بسياسة الابتكار.
Greek[el]
Έτσι αυτού του είδους οι λέξεις παρουσιάζονται συνεχώς, αυτές οι αντιπαραθέσεις έρχονται από παντού, όχι μόνο με την πολιτική της καινοτομίας.
English[en]
So these kind of words are constantly, these juxtapositions come up everywhere, not just with innovation policy.
Spanish[es]
Este tipo de palabras constantemente, estas yuxtaposiciones, aparecen por doquier, no solo con la política de innovación.
Persian[fa]
بدون اینکه این برنامهٔ درسی سنگین دولتی را به آنها تحمیل کرده باشیم، این است که مدام این جور واژه ها، این قرینه سازی ها، نه فقط با سیاست نوآوری، بلکه درهمه جا سربرمی آورند.
French[fr]
Ce genre de mots est constant, ces associations se retrouvent partout, pas seulement dans la politique d'innovation.
Italian[it]
Dunque questo genere di parole sono costantemente -- queste giustapposizioni spuntano fuori dappertutto, non solamente nella politica dell'innovazione.
Japanese[ja]
公私 両方のサービスの共存といった事は イノベーション政策とともに 様々な場所でよく聞かれる言葉です イノベーション政策とともに 様々な場所でよく聞かれる言葉です
Korean[ko]
이런 말이 계속 나오고 있고 이렇게 나란히 놓고 보기도 계속 언급하고 있습니다. 혁신 정책만 말하는게 아닙니다.
Polish[pl]
Takie sformułowania i takie zestawienie pojawiają się wszędzie, nie tylko w związku z polityką innowacji.
Portuguese[pt]
Então, esses tipos de asserções são constantemente... Essas justaposições acontecem em todo lugar, não só com políticas de inovação.
Romanian[ro]
Aceste cuvinte apar mereu, aceste juxtapuneri apar pretutindeni, nu doar în politica de inovare.
Russian[ru]
И подобные слова звучат постоянно, эти противопоставления появляются везде, не только в связи с политикой инновации.
Serbian[sr]
Tako da su te reči konstantno, te predrasude su prisutne svuda, ne samo kod politika inovativnosti.
Turkish[tr]
Yani böylece bu tarz kelimeler sürekli, bu bitişiklikler her yerden çıkıyor, sadece yenilik politikasında değil.
Chinese[zh]
所以这些词汇的出现都是有一致性的, 不仅与创新政策有关, 这种并行简直无处不在。