Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
п) В комбинирани кодове Р342+P311 след вписването за GA се добавя следното:
Czech[cs]
p) U kombinovaných kódů P342 + P311 se za položku odpovídající jazyku GA vkládá následující:
Danish[da]
p) I de kombinerede koder P342 + P311 indsættes følgende efter angivelsen på GA:
German[de]
p) In die kombinierten Kodierungen P342 + P311 wird nach dem Eintrag für GA Folgendes eingefügt:
Greek[el]
ιστ) Στους συνδυασμένους κωδικούς P342 + P311, παρεμβάλλονται τα ακόλουθα μετά το λήμμα που αντιστοιχεί στην ιρλανδική γλώσσα (GA):
English[en]
(p) in combined codes P342 + P311, the following is inserted after the entry corresponding to GA:
Spanish[es]
p) En los códigos combinados P342 + P311, se añade lo siguiente después de la entrada correspondiente a GA:
Estonian[et]
p) kombineeritud koodide P342 + P311 puhul lisatakse iirikeelse (GA) kande järele järgmine kanne:
Finnish[fi]
p) Lisätään yhdistettyihin koodeihin P342 + P311 seuraava kohta kieltä ”GA” koskevan kohdan jälkeen:
French[fr]
p) en ce qui concerne les codes combinés P342 + P311, le texte ci-après est inséré après l'entrée correspondant au GA:
Croatian[hr]
(p) pod kombiniranim oznakama P342+P311, nakon unosa za GA umeće se sljedeće:
Hungarian[hu]
p) A táblázat a P342 + P311-es kombinált kód alatt, a GA nyelvi kódú bejegyzés után a következővel egészül ki:
Italian[it]
p) Ai codici combinati P342+P311, dopo la voce corrispondente a GA è inserita la menzione seguente:
Lithuanian[lt]
p) Prie jungtinių kodų P342 + P311, po įrašo GA kalba, įterpiama:
Latvian[lv]
p) sadaļā, kas attiecas uz kombinētajiem kodiem P342 + P311, pēc ieraksta īru valodā (GA) iekļauj šādu ierakstu:
Maltese[mt]
(p) Fil-kodiċijiet ikkombinati P342 + P311, jidħol dan li ġej wara l-entrata li tikkorrispondi għal GA:
Dutch[nl]
p) in de gecombineerde codes P342 + P311 wordt na de tekst voor GA het volgende ingevoegd:
Polish[pl]
p) połączone kody P342+P311: po pozycji dotyczącej jęz. irlandzkiego (GA) dodaje się pozycję w brzmieniu:
Portuguese[pt]
p) Na combinação de códigos P342 + P311, é inserida a seguinte entrada após a entrada «GA»:
Romanian[ro]
(p) la codurile combinate P342 + P311 se inserează următorul text după intrarea corespunzătoare GA:
Slovak[sk]
p) Pri kombinovaných kódoch P342 + P311 sa za údaj pre GA vkladá táto položka:
Slovenian[sl]
(p) pri združenih oznakah P342 + P311 se za vnosom za GA vstavi naslednje:
Swedish[sv]
p) I de kombinerade koderna P342 + P311 ska följande införas efter posten för GA: