Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم, ليست مجرد أرض من سحرة الثعابين
Bulgarian[bg]
Да, не е само земя на змиеукротители.
English[en]
Yes, it's not just a land of snake charmers.
Spanish[es]
Sí, no es sólo la tierra de los encantadores de serpientes.
Persian[fa]
بله اين جا فقط بخشي از سرزمين اسنک چارمره ( مار دلربا ) نيست
Hungarian[hu]
Nem, nem csak a kígyóbűvölők otthona.
Polish[pl]
Tak, to nie tylko kraj zaklinaczy węży.
Portuguese[pt]
Sim, não é uma terra de encantadores de serpentes.
Romanian[ro]
Da, nu e numai taramul imblanzitorilor de serpi.
Thai[th]
ใช่, มันไม่ใช่ดินแดนของหมองู
Turkish[tr]
Evet, orası öyle değil.
Chinese[zh]
是 的, 那里 确实 不 只是 耍 蛇 的 国家.