Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتمت معظم تلك العمليات من قِبل عناصر الجريمة المنظمة عالميا، وباتت مشاهدة المقتنيات والآثار العراقية في بعض متاحف العالم والمعارض العالمية وفي دور المزادات العالمية، أمرا غير مثير للاستغراب
English[en]
Most of those operations have been conducted by elements of international organized crime, and some of these Iraqi monuments are now often seen in international museums and auction houses
Spanish[es]
La mayoría de estas operaciones las han realizado elementos de la delincuencia internacional organizada, y algunos de estos monumentos iraquíes se ven ahora con frecuencia en museos internacionales y casas de subasta
French[fr]
La plupart de ces exactions ont été menées par des éléments appartenant à la criminalité internationale organisée, et l'on retrouve souvent aujourd'hui certains de ces monuments iraquiens dans les musées internationaux ou dans des maisons de ventes aux enchères
Russian[ru]
Большинство этих операций были совершены элементами международной организованной преступности, и некоторые из этих иракских памятников теперь нередко можно встретить в музеях мира и на аукционах
Chinese[zh]
这些活动大部分是由国际有组织犯罪分子进行的。 现在经常可以在国际博物馆和拍卖行中看到这些伊拉克纪念物中的一些。