Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Thanks to the positive cooperation of the prison authorities, the delegates were able to interview persons deprived of liberty, as per ICRC usual practice.
Spanish[es]
Gracias a la buena colaboración de las autoridades penitenciarias, los delegados pudieron conversar con las personas privadas de libertad, siguiendo los procedimientos habituales del CICR.
French[fr]
Grâce à la bonne collaboration des autorités pénitentiaires, les délégués ont pu s’entretenir avec les personnes privées de liberté, selon les modalités habituelles du CICR.
Russian[ru]
Благодаря хорошему содействию пенитенциарных властей делегаты смогли провести беседы с заключенными в соответствии с обычной практикой МККК.