Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Луи и Бобо бяха дебели като крадци.
Greek[el]
Ο Λου και ο Μπόμπο ήταν κολλητάρια.
English[en]
Lou and Bobo were thick as thieves.
Spanish[es]
Lou y Bobo eran como uña y mugre.
Finnish[fi]
Lou ja Bobo olivat erottamattomat.
Croatian[hr]
Lou i Bobo su bili jako prisni.
Hungarian[hu]
Lou és Bobo vastagok voltak, mint a tolvajok.
Italian[it]
Lou e Bobo erano amici per la pelle.
Dutch[nl]
Waren Lou en Bobo dikke vrienden.
Polish[pl]
Lou i Bobo byli złodziejaszkami.
Portuguese[pt]
O Lou e o Bobo eram unha com carne.
Turkish[tr]
Lou ve Bobo çok sıkı fıkıydı.