Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الأحمر الذي ترونه في هذه الصورة هو في الواقع غبار من الصحراء الكبرى.
Belarusian[be]
Чырвонае рэчыва на малюнку — пыл з пустыні Сахара.
Bosnian[bs]
To crveno sto vidite na ovoj fotografiji je zapravo prašina iz pustinje Sahara.
English[en]
The red that you see in this photograph is actually dust from the Sahara Desert.
Spanish[es]
El rojo que ven en esta foto es en realidad el polvo del desierto del Sahara.
Persian[fa]
آن قرمزی که در این عکس میبینید در واقع گرد و غباری از صحرای آفریقا است.
French[fr]
Le rouge que vous voyez sur cette photo est en fait de la poussière du désert du Sahara.
Galician[gl]
O vermello que vedes nesta foto En realidade, é po do deserto do Sáhara.
Hebrew[he]
הקטע האדום שאתם רואים בתמונה זו זה למעשה אבק ממדבר הסהרה.
Hindi[hi]
इस तस्वीर में जो लाल रंग आप देख रहे हैं वह बास्तव में सहारा के रेगिस्तान की मिटटी है |
Croatian[hr]
Ovo crveno što vidite na ovoj fotografiji je zapravo prašina iz Sahare.
Italian[it]
Il rosso che vedete in questa fotografia è in realtà sabbia del deserto del Sahara.
Japanese[ja]
この写真の赤い部分は サハラ砂漠からの砂です
Korean[ko]
그렇게 해서 그들은 역사를 거꾸로 되짚고 다른 시간대에 지구의 기후가 어땠는지를 알아냅니다.
Macedonian[mk]
Црвеното што го гледате на оваа фотографија е всушност прашина од пустината Сахара.
Burmese[my]
ဒီဓာတ်ပုံမှာမြင်ရတဲ့ အနီရောင်က တကယ်တော့ Sahara သဲကန္တာရက သဲမှုန်တွေပါ။
Portuguese[pt]
O vermelho que vêem nesta fotografia é poeira do Deserto do Saara.
Thai[th]
สีแดงที่คุณเห็นในภาพนี้ อันที่จริงก็คือฝุ่นที่เกิดจากทะเลทรายซาฮารา
Turkish[tr]
Bu fotoğrafta gördüğünüz kırmızılık aslında Sahra Çölü'nden kum.
Ukrainian[uk]
Червона речовина, яку Ви бачите на цьому фото - насправді пил із пустелі Сахара.
Vietnamese[vi]
Màu đỏ mà bạn thấy trên hình thật ra là bụi từ hoang mạc Sahara.