Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أصدق أنني أحضر الخبز المحمص,
Bulgarian[bg]
Не мога да повярвам, че правя крутони.
Czech[cs]
Nemůžu uvěřit, že vyrábím krutony.
Greek[el]
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι κάνω κρουτόνς.
English[en]
Can't believe I'm making croutons.
Spanish[es]
No me puedo creer que esté haciendo croutons.
Finnish[fi]
Uskomatonta, teen krutonkeja.
French[fr]
Je n'arrive pas a croire que je fais des croûtons.
Hungarian[hu]
El se hiszem, hogy kenyérkockát gyártok.
Italian[it]
Non posso credere che sto facendo i crostini.
Dutch[nl]
Kan niet geloven dat ik ben croutons aan het maken ben.
Polish[pl]
Nie mogę uwierzyć, że robię grzanki.
Portuguese[pt]
Não acredito que estou fazendo Croutons.
Romanian[ro]
Nu pot să cred că am face crutoane.
Russian[ru]
Не могу поверить, что я делаю крутоны.
Serbian[sr]
NE MOGU DA VERUJEM DA PRAVIM PREPEÈENE KOCKE HLEBA.
Turkish[tr]
Kızarmış ekmek yapabildiğime inanamıyorum.