Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die meeste hitte lê onder die aarde se kors, in ’n laag wat die mantel genoem word.
Arabic[ar]
تكمن النسبة الاكبر من الحرارة تحت قشرة الارض، في طبقة تُدعى الوشاح.
Cebuano[ceb]
Ang mas dakong bahin sa kainit anaa sa ilawom sa taklap sa yuta, sa usa ka lut-od nga gitawag ug mantle.
Czech[cs]
Větší koncentrace tepla je pod zemskou kůrou ve vrstvě, která je označována jako zemský plášť.
Danish[da]
En større koncentration af varme finder man under jordens skorpe i et lag som kaldes kappen.
German[de]
Der größere Teil der Wärme konzentriert sich in einer Schicht unterhalb der Erdkruste, im so genannten Erdmantel.
Greek[el]
Η μεγαλύτερη συγκέντρωση θερμότητας συναντάται κάτω από το φλοιό της γης, σε ένα στρώμα που ονομάζεται μανδύας.
English[en]
The greater concentration of heat lies under the earth’s crust, in a layer called the mantle.
Spanish[es]
Sin embargo, la mayor concentración de calor se encuentra bajo la corteza terrestre, en la capa denominada manto.
Estonian[et]
Suuremas kontsentratsioonis soojust leidub maakoorealuses kihis, mida nimetatakse Maa vahevööks.
Finnish[fi]
Lämpöä on enemmän maankuoren alapuolella olevassa kerroksessa, jota sanotaan vaipaksi.
French[fr]
La plus forte concentration de chaleur se situe sous la croûte terrestre, dans une zone qu’on appelle le manteau.
Croatian[hr]
Veća količina toplinske energije akumulirana je ispod Zemljine kore, u sloju koji se naziva plašt.
Hungarian[hu]
A hő nagyobb mennyiségben a földkéreg alatt található, a földköpenynek nevezett rétegben.
Indonesian[id]
Konsentrasi panas yang lebih besar terletak di bawah kerak bumi, dalam suatu lapisan yang disebut mantel.
Iloko[ilo]
Ad-adu ti pudot a masarakan iti sirok ti rabaw ti daga, iti katuon a maawagan mantle.
Italian[it]
Il calore è concentrato soprattutto al di sotto della crosta terrestre, nel cosiddetto mantello.
Japanese[ja]
しかし,さらに多くの熱が集まっているのは,地殻の下のマントルと呼ばれる層です。
Korean[ko]
지구의 지각 아래에 있는 맨틀이라는 층에는 더 많은 양의 지열이 모여 있습니다.
Lithuanian[lt]
Daugiau šilumos slypi mantijoje — po Žemės pluta esančiame sluoksnyje.
Latvian[lv]
Vislielākā siltuma enerģijas koncentrācija ir zem zemes garozas — slānī, ko sauc par mantiju.
Norwegian[nb]
Under jordskorpen, i et lag som kalles mantelen, er det større konsentrasjon av varme.
Dutch[nl]
De grootste concentratie warmte ligt in de aardmantel, een laag onder de aardkorst.
Papiamento[pap]
Mayor parti di kalor ta konsentrá bou di e kaska di tera (aardkorst), den un kapa òf mantel.
Portuguese[pt]
A maior parte do calor concentra-se abaixo da crosta terrestre, na camada conhecida por manto.
Romanian[ro]
Cea mai mare cantitate de căldură se află sub scoarţa terestră, într-un înveliş numit mantaua Pământului.
Russian[ru]
Но бо́льшая часть тепла сосредоточена под земной корой в слое, называемом мантией.
Slovak[sk]
Väčšie množstvo tepla sa nachádza pod zemskou kôrou vo vrstve nazývanej zemský plášť.
Slovenian[sl]
Večja koncentracija toplote leži pod zemeljsko skorjo, v plasti, ki se imenuje plašč.
Serbian[sr]
Još veća količina toplote nalazi se ispod Zemljine kore, u sloju koji se zove omotač.
Swedish[sv]
Den största värmekoncentrationen finns under jordskorpan, i ett lager som kallas manteln.
Swahili[sw]
Tabaka la katikati la dunia lina joto kali hata zaidi.
Congo Swahili[swc]
Tabaka la katikati la dunia lina joto kali hata zaidi.
Tagalog[tl]
Matatagpuan ang mas matitinding init sa ilalim ng crust ng lupa (pinakalabas na bahagi ng lupa), sa suson na tinatawag na mantle.
Turkish[tr]
Yerkabuğunun altında, manto adı verilen katmanda bundan daha yoğun bir ısı bulunur.
Ukrainian[uk]
Чимало тепла нагромаджено під земною корою, в пласті, який називається мантією.
Vietnamese[vi]
Lượng sức nóng lớn hơn nằm phía dưới lớp vỏ trái đất trong một tầng gọi là lớp manti.
Chinese[zh]
地壳以下的地幔,温度很高。