Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на човекочас/CGT производителността през 2003 г. е била 47.
Czech[cs]
Pokud jde o osobohodiny/CGT, produktivita v roce 2003 činila 47.
Danish[da]
I 2003 lå produktiviteten på 47 arbejdstimer/KBT.
German[de]
Die Produktivität lag im Jahr 2003 bei 47 Mannstunden/CGT.
Greek[el]
Σε όρους ανθρωποωρών/CGT, η παραγωγικότητα το 2003 ήταν 47.
English[en]
In terms of man hours/CGT, productivity in 2003 had been 47.
Spanish[es]
En términos de horas hombre/CGT, la productividad en 2003 fue de 47.
Estonian[et]
Vaadeldes inimtöötundide arvu CGT kohta, oli tootlikkus 2003. aastal 47.
Finnish[fi]
Vuonna 2003 tuottavuus oli työtunteina laskien 47 työtuntia per tasattu bruttotonni.
French[fr]
En termes d'heures de main d'œuvre/TBC, la productivité en 2003 s'élevait à 47.
Italian[it]
In termini di ore/uomo per TLC, nel 2003 la produttività era a 47.
Lithuanian[lt]
Kalbant apie darbo valandas, tenkančias CGT, 2003 m. našumas buvo 47.
Latvian[lv]
Cilvēkstundu/CGT izteiksmē ražīgums 2003. gadā bija 47.
Maltese[mt]
Fit-termini ta’ sigħat ta’ xogħol /CGT, il-produttività fl-2003 kienet ta’ 47.
Dutch[nl]
Uitgedrukt in manuren/CGT was de productiviteit in 200 347.
Polish[pl]
Jeżeli chodzi o wskaźnik roboczogodziny/CGT, wydajność w 2003 r. wynosiła 47.
Portuguese[pt]
Em termos de homem-horas/CGT, a produtividade em 2003 fora de 47.
Romanian[ro]
În cea ce privește orele de muncă per persoană/CGT, productivitatea în 2003 fusese de 47.
Slovak[sk]
Produktivita z hľadiska ukazovateľa človekohodiny/CGT predstavovala v roku 2003 úroveň 47.
Slovenian[sl]
Leta 2003 je bila storilnost 47 delovnih ur na KBT.
Swedish[sv]
Räknat i mantimmar/kbt låg produktiviteten 2003 på 47.