Besonderhede van voorbeeld: 1343205366171389812

Bulgarian

" По време на гнева си ще ги унищожиш в пещи огнени... "

Greek

" Θα καίγονται αιωνίως στην πυρά όταν είναι μπροστά σου. "

English

" Thou shalt make them as a fiery furnace in the time of thine anger. "

Spanish

Tu lo harás como un horno ardiente cuando te manifiestes.

Finnish

" Sinä panet heidät kuin tuliseen pätsiin, kun he joutuvat eteesi. "

Hungarian

Az igazságod mindenkit utolér, aki gyűlöl téged.

Italian

" Li metterai in una fornace ardente quando sarannodi fronte a Te, Signore ".

Norwegian

" Du lager et flammende bål av dem så snart du viser deg. "

Portuguese

Tu os farás como um forno aceso... quando te manifestares.

Romanian

" Tu le pune decât a fost observată cuptorul de foc, atunci când acestea sunt în faţa ta. "

Slovak

Tvoja spravodlivosť zasiahne každého, kto ťa nenávidí.

Serbian

" Vračaš ih u vječnu vatru, kada se nalaze ispred tebe. "