Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط شخص مختل هو الذي يستطيع شن حرب على الجيش الأمريكي
Bulgarian[bg]
Само психопат би обявил война на американската армия.
Czech[cs]
Pouze psychopat by vyhlásil válku armádě Spojených států.
Greek[el]
Μόνο ένας ψυχοπαθής θα κήρυττε πόλεμο στον στρατό των Η.Π.Α.
English[en]
Only a psychopath would declare war on the U. S. Army.
Spanish[es]
Solo un psicópata... declararía la guerra al ejercito de Estados Unidos.
Estonian[et]
Ainult psühhopaat kuulutaks sõja Ühendriikide armeele.
Finnish[fi]
Vain mielipuoli julistaisi sodan Yhdysvaltain armeijalle.
French[fr]
Seul un psychopathe déclarerait une guerre à l'armée Américaine.
Hebrew[he]
רק פסיכופת יכריז מלחמה על צבא ארה " ב.
Hungarian[hu]
Csak egy őrült üzenne hadat az USA hadseregének.
Italian[it]
Solo uno psicopatico dichiarerebbe guerra all'esercito americano.
Dutch[nl]
Alleen een psychopaat verklaart defensie de oorlog.
Polish[pl]
Tylko psychopata wypowiedziałby wojnę armii USA.
Portuguese[pt]
Só um psicopata declara guerra ao Exercito Norte Americano.
Romanian[ro]
Doar un psihopat ar declara război armatei Statelor Unite.
Swedish[sv]
Bara en psykopat skulle angripa armén.
Turkish[tr]
Ancak bir psikopat Amerikan ordusuna savaş açabilir.