Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Да, някакъв откачалник в бара те надруса, та сигурно си халюцинирала доста шантави работи
Czech[cs]
Jo, nějaký úchyl z baru ti dal do pití nějakou drogu, a vsadím se, že jsi měla halucinace o dost šílených věcech
Spanish[es]
Sí, un asqueroso del bar le puso algo a tu trago.Apuesto a que alucinaste un montón de cosas raras
French[fr]
Ouais, un connard a corsé ta boisson au bar, et t' a dû avoir des hallucinations bizarres, je parie
Hungarian[hu]
Igen, egy nyomorék a bárból kicsit megbolondította az italod, és fogadok, hogy egy csomó furcsa dolgot hallucináltál
Italian[it]
Si ', un tizio del bar ha corretto il tuo drink, e scommetto che hai avuto le allucinazioni su un sacco di cose strane
Turkish[tr]
Evet, bardaki sersemin biri içkine bir şeyler katmış...... ve oldukça tuhaf halüsinasyonlar gördün