Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Какво му правиш на този босилек, Сиси?
Czech[cs]
Co to děláš s tou bazalkou?
Greek[el]
Τι κάνεις στον βασιλικό Σίσσυ;
English[en]
What are you doing to that basil, Cece?
Spanish[es]
¿Qué le estás haciendo a esa albahaca?
Estonian[et]
Mida sa teed selle basiilikuga, CeCe?
French[fr]
Que fais-tu à ce basilic?
Hebrew[he]
מה את עושה עם הבזיליקום בזה, סיסי?
Hungarian[hu]
Mit csinálsz azzal a bazsalikommal?
Icelandic[is]
Hvað ertu að gera?
Italian[it]
Che stai facendo con quel basilico, Cece?
Dutch[nl]
Wat doe je met de basilicum, Cece?
Polish[pl]
Co robisz z tą bazylią?
Portuguese[pt]
O que estás a fazer ao manjericão, Cece?
Romanian[ro]
Ce faci cu busuiocul, Ceci?
Russian[ru]
Что ты творишь с этим базиликом, Сиси?
Slovak[sk]
Čo to robíš tej bazalke Cece.
Turkish[tr]
Fesleğene ne yapıyorsun, Cece?