Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تم ضربه حتى الموت أم أنه غرق ؟
Bulgarian[bg]
Бил ли е пребит до смърт или не, той се удави?
Czech[cs]
Byl ubit k smrti nebo se utopil?
Greek[el]
Από ξυλοδαρμό ή πνιγμό;
English[en]
Was he beaten to death or did he drown?
Spanish[es]
¿Fue muerto a golpes o se ahogó?
French[fr]
Il a été battu à mort ou s'est-il noyé?
Croatian[hr]
Je li pretučen ili se je utopio?
Hungarian[hu]
Agyonverték vagy megfulladt?
Italian[it]
Lo hanno picchiato a morte o e'annegato?
Dutch[nl]
Is hij doodgeslagen of verdronken?
Polish[pl]
Został pobity na śmierć czy utonął?
Portuguese[pt]
Ele foi espancado até a morte ou se afogou?
Romanian[ro]
A fost batut pana la moarte sau a fost inecat?
Russian[ru]
Он был избит до смерти или он утонул?
Serbian[sr]
Da li je pretučen na smrt ili je udavio?
Turkish[tr]
Dövülerek mi öldü yoksa boğularak mı?