Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) повечето големи градове в ЕС прилагат политики за устойчиво градско планиране и проектиране.
Czech[cs]
a) většina měst v EU prováděla politiku udržitelného územního plánování a projektování měst.
Danish[da]
a) Et flertal af byerne i EU er i gang med at gennemføre politikker for bæredygtig byplanlægning og -design.
German[de]
(a) die Mehrzahl der Städte in der EU Maßnahmen für eine nachhaltige Stadtplanung und –gestaltung durchführen.
Greek[el]
α) Εφαρμογή πολιτικών αειφόρου πολεοδομικού προγραμματισμού και σχεδιασμού στην πλειονότητα των πόλεων της ΕΕ.
English[en]
(a) A majority of cities in the EU are implementing policies for sustainable urban planning and design.
Spanish[es]
a) la mayoría de las ciudades de la UE estén aplicando políticas de ordenación y diseño sostenibles del espacio urbano.
Estonian[et]
(a) Enamik ELi linnadest rakendab säästva linnaplaneerimise ja projekteerimise poliitikat.
Finnish[fi]
(a) suurin osa EU:n kaupungeista panee täytäntöön kestäviä kaupunkisuunnittelupolitiikkoja.
French[fr]
a) une majorité de villes de l’Union mettent en œuvre des politiques en faveur d'un aménagement et d'une conception urbanistiques durables.
Hungarian[hu]
a) az Európai Unió városainak többsége a fenntartható várostervezés és ‐rendezés érdekében célirányos politikát hajtson végre;
Italian[it]
(c) la maggioranza delle città dell'UE attuino politiche in materia di pianificazione e progettazione urbana sostenibile.
Lithuanian[lt]
(a) dauguma ES miestų įgyvendintų tvaraus miestų planavimo ir projektavimo politiką.
Latvian[lv]
(a) lielākā daļa ES pilsētu īsteno ilgtspējīgas pilsētas plānošanas un projektēšanas politiku.
Maltese[mt]
(a) Maġġoranza ta' bliet fl-UE jkunu qed jimplimentaw politiki għall-ippjanar u d-disinn urban sostenibbli .
Dutch[nl]
(a) een meerderheid van de steden in de EU beleidsmaatregelen uitvoert voor duurzame stedelijke planning en ontwerp.
Polish[pl]
(c) większość miast w UE wdroży strategie polityczne na rzecz zrównoważonego planowania i projektowania obszarów miejskich.
Portuguese[pt]
(a) Na sua maioria, as cidades da UE estejam a aplicar políticas de planeamento e projeto urbano sustentável.
Romanian[ro]
(a) majoritatea orașelor din UE vor implementa politici de planificare și design urban sustenabil.
Slovak[sk]
a) väčšina miest v EÚ bude vykonávať politiky udržateľného mestského územného plánovania a projektovania.
Slovenian[sl]
(a) večina mest v EU izvaja politike za trajnostno urbanistično načrtovanje in projektiranje.
Swedish[sv]
(a) De flesta städer i EU genomför politiska åtgärder för hållbar stadsplanering och utformning av städerna.