Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Jel mislite da su sve ljubavne price tragicne?
Danish[da]
Er alle kærlighedshistorier tragedier?
German[de]
Ist dann jede Liebe eine Tragödie?
English[en]
Are all love stories tragedies?
Spanish[es]
¿Son todas las historias de amor tragedias?
Finnish[fi]
Ovatko kaikki rakkaustarinat murhenäytelmiä?
French[fr]
Toutes les histoires d'amour sont des tragédies?
Croatian[hr]
Mislite li da su sve ljubavne priče tragične?
Hungarian[hu]
Szerintetek minden romantikus történet tragédia?
Italian[it]
Tutte le storie d'amore sono tragiche?
Portuguese[pt]
Todas as histórias de amor são tragédias?
Romanian[ro]
Crezi că toate poveştile de dragoste sunt tragedii?
Turkish[tr]
Tüm aşk hikayeleri trajedi midir?