Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Omkring klokken 2 om natten samledes vi i et hemmeligt rum, og vi var alle klædt i hvide dragter.
German[de]
Etwa um 2 Uhr morgens versammelten wir uns dann, alle in weiße Gewänder gekleidet, in einem geheimen Zimmer.
Greek[el]
Όταν ήταν 2 η ώρα το πρωί, συναθροισθήκαμε σ’ ένα μυστικό δωμάτιο, όλοι μας ντυμένοι με λευκές ρόμπες.
English[en]
When it was about 2 o’clock in the morning, we got together in a secret room, all of us dressed in white robes.
Spanish[es]
Cuando eran aproximadamente las dos de la mañana, nos reunimos en una habitación secreta, todos vestidos con mantos blancos.
Finnish[fi]
Kun kello oli noin 2 aamulla, me kokoonnuimme salaiseen huoneeseen kaikki pukeutuneina valkoisiin viittoihin.
French[fr]
Vers deux heures du matin, vêtus de robes blanches, nous nous sommes réunis dans une chambre secrète.
Italian[it]
Quando erano circa le 2 del mattino, ci riunimmo in una stanza segreta, noi tutti vestiti di abiti bianchi.
Japanese[ja]
夜中の2時ごろ,私たちは全員白い衣を着て,秘密のへやに集まりました。
Korean[ko]
우리는 새벽 2시경이 되었을 때 모두가 흰 옷을 입고 은밀한 방에 함께 모였다.
Norwegian[nb]
Da klokken ble to om natten, kom vi sammen i et hemmelig rom, alle sammen kledd i hvite kapper.
Dutch[nl]
Toen het ongeveer twee uur in de ochtend was, kwamen wij allen in witte gewaden in een geheime kamer bijeen.
Portuguese[pt]
Quando eram cerca das 2 da madrugada, reunimo-nos num quarto secreto, todos nós trajados de vestes brancas.
Swedish[sv]
När klockan var omkring 2 på morgonen samlades vi i ett hemligt rum. Vi var allesammans klädda i vita klädnader.