Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der mangler lokalt sundhedspersonale, medicinsk ekspertise og uddannelse og ordentlige medicinske faciliteter og medicinsk udstyr.
German[de]
Es besteht ein Mangel an einheimischem medizinischem Personal, an ärztlicher Fachkenntnis und Ausbildung sowie an ordentlichen medizinischen Einrichtungen und Geräten.
English[en]
There is a lack of local medical staff, medical expertise and training, as well as of proper medical facilities and equipment.
Spanish[es]
Existe una falta de personal médico local, de pericia y formación médicas, así como de instalaciones y equipos médicos apropiados.
Finnish[fi]
Siellä on puutetta paikallisesta terveydenhuollon henkilökunnasta, lääketieteellisestä tietämyksestä ja koulutuksesta sekä asianmukaisista terveydenhuollon tiloista ja laitteista.
French[fr]
Le pays fait face à un manque de personnel médical, de compétences et de formation médicale, ainsi que d’installations et d’équipements médicaux appropriés.
Italian[it]
Mancano personale medico locale, competenza e formazione medica nonché strutture e attrezzature mediche adeguate.
Dutch[nl]
Er is gebrek aan plaatselijk medisch personeel, medische vakkennis en opleidingen en aan deugdelijke medische faciliteiten en apparatuur.
Portuguese[pt]
Há falta de profissionais de saúde locais e também de conhecimentos médicos especializados e de formação, para além de instalações e de equipamento adequados.
Swedish[sv]
Det råder brist på lokal sjukvårdspersonal, medicinsk expertis och utbildning samt ordentliga sjukvårdsinrättningar och medicinsk utrustning.