Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
постъпления от външни клиенти;
Czech[cs]
výnosy od externích odběratelů;
Danish[da]
omsætning vedrørende eksterne kunder
German[de]
Umsatzerlöse, die von externen Kunden stammen;
Greek[el]
έσοδα από εξωτερικούς πελάτες·
English[en]
revenues from external customers;
Spanish[es]
los ingresos ordinarios procedentes de clientes externos;
Estonian[et]
ettevõttevälistelt klientidelt teenitud tulu;
Finnish[fi]
tuotot ulkopuolisilta asiakkailta;
French[fr]
les produits des activités ordinaires provenant de clients externes;
Croatian[hr]
prihodi od vanjskih kupaca
Hungarian[hu]
külső vevőktől származó szegmensbevételt;
Italian[it]
ricavi da clienti terzi;
Lithuanian[lt]
pajamas iš išorinių klientų;
Latvian[lv]
ieņēmumi no ārējiem klientiem;
Maltese[mt]
id-dħul minn klijenti esterni;
Dutch[nl]
opbrengsten uit de verkoop aan externe cliënten;
Polish[pl]
przychody uzyskiwane od zewnętrznych klientów,
Portuguese[pt]
réditos provenientes de clientes externos;
Romanian[ro]
veniturile de la clienții externi;
Slovak[sk]
výnosy od externých zákazníkov;
Slovenian[sl]
o prihodkih od zunanjih odjemalcev,
Swedish[sv]
Intäkter från externa kunder.