Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكراً على القفارات الجميلة.
Czech[cs]
Díky za krásné rukavice!
German[de]
Danke für die hübschen Handschuhe!
Greek[el]
Ευχαριστώ για τα υπέροχα γάντια.
English[en]
Thanks for the lovely gloves!
Spanish[es]
Gracias por los guantes, son preciosos.
Estonian[et]
Aitäh nende ilusate kinnaste eest.
Persian[fa]
براي دستکشهاي دوست داشتني ممنون
Hungarian[hu]
Köszönöm a kesztyűt!
Polish[pl]
Dziękujemy za cudowne rękawiczki!
Portuguese[pt]
Obrigada pelas lindas luvas!
Romanian[ro]
Mulţumesc pentru mănuşi.
Russian[ru]
Спасибо за чудные перчатки!
Serbian[sr]
Hvala za divne rukavice!
Turkish[tr]
Güzel eldivenler için teşekkürler!