Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фигура 2 ― Жени в управителните съвети на най-големите дружества, допуснати до борсова търговия: изпълнителни и неизпълнителни членове (януари 2012 г.)
Czech[cs]
Obrázek 2 – Ženy v řídících a dozorčích orgánech největších kotovaných společností: členové představenstva / výkonní členové správní rady a členové dozorčí rady / nevýkonní členové správní rady (leden 2012)
Danish[da]
Figur 2 – Kvinder i de største børsnoterede selskabers bestyrelser: ledende og menige bestyrelsesmedlemmer (januar 2012)
German[de]
Abbildung 2 — Frauen in den Leitungsorganen der größten börsennotierten Unternehmen: geschäftsführende Direktoren/Vorstandsmitglieder und nicht geschäftsführende Direktoren/Aufsichtsratsmitglieder (Januar 2012)
Greek[el]
Σχήμα 2 – Γυναίκες στα διοικητικά συμβούλια των μεγαλύτερων εισηγμένων στο χρηματιστήριο εταιρειών: εκτελεστικά και μη εκτελεστικά μέλη (Ιανουάριος 2012)
English[en]
Figure 2 – Women on the boards of the largest listed companies: executive and non-executive members (January 2012)
Spanish[es]
Gráfico 2 – Mujeres en los consejos de administración de las principales empresas cotizadas: miembros ejecutivos y no ejecutivos (enero 2012)
Estonian[et]
Joonis 2. Naiste ja meeste osalus suurimates börsil noteeritud äriühingute juhtorganites seisuga jaanuar 2012: tegevjuhtkonda kuuluvad ja mittekuuluvad liikmed
Finnish[fi]
Kuvio 2 – Naiset suurimpien julkisesti noteerattujen yhtiöiden johtokunnissa: toimivaan johtoon kuuluvat jäsenet ja toimivaan johtoon kuulumattomat jäsenet (tammikuu 2012)
French[fr]
Graphique 2 — Femmes dans les conseils des plus grandes sociétés cotées en bourse: administrateurs exécutifs et non exécutifs (janvier 2012)
Hungarian[hu]
2. ábra – A nők aránya a tőzsdén jegyzett legjelentősebb vállalkozások igazgatótanácsaiban: ügyvezetői és nem ügyvezetői feladatokat ellátó igazgatósági tagok (2012. január)
Italian[it]
Tabella 2 – Presenza di donne nei consigli delle maggiori società quotate: membri con incarichi esecutivi e membri senza incarichi esecutivi (gennaio 2012)
Lithuanian[lt]
2 pav. Moterys didžiausių biržinių bendrovių valdybose. Vykdomieji ir nevykdomieji nariai (2012 m. sausio mėn.)
Latvian[lv]
2. attēls – Sievietes lielāko biržā kotēto uzņēmumu valdēs: locekles ar izpildpilnvarām un bez tām (2012. gada janvāris)
Maltese[mt]
Figura 2 – Nisa fuq il-bordijiet tal-akbar kumpaniji elenkati: il-membri eżekuttivi u mhux eżekuttivi (Jannar 2012)
Dutch[nl]
Figuur 2 — Vrouwen in de raden van bestuur van de grootste beursgenoteerde ondernemingen, uitvoerende en niet-uitvoerende bestuursleden, januari 2012
Polish[pl]
Rysunek 2 – Kobiety w organach spółek największych spółek notowanych na giełdzie: dyrektorzy wykonawczy i niewykonawczy (styczeń 2012 r.)
Portuguese[pt]
Gráfico 2 – Mulheres nos conselhos de administração das maiores empresas cotadas em bolsa: membros executivos e não-executivos (janeiro de 2012)
Romanian[ro]
Figura 2 – Femeile în cadrul organelor de conducere ale celor mai mari societăți cotate la bursă: membri executivi și neexecutivi (ianuarie 2012)
Slovak[sk]
Obrázok č. 2 – Zastúpenie žien vo vrcholových orgánoch najväčších kótovaných spoločností: výkonní a nevýkonní členovia (január 2012)
Slovenian[sl]
Graf 2 – Ženske med izvršnimi in neizvršnimi direktorji v upravnih odborih največjih družb, ki kotirajo na borzi (januar 2012)
Swedish[sv]
Figur 2 – Kvinnor i bolagsstyrelserna vid de största börsnoterade företagen: verkställande respektive icke verkställande styrelseledamöter (januari 2012)