Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Na západním okraji hluboký Cromwellův proud naráží na masu ostrovů, stoupá a z hlubin vynáší živiny.
Greek[el]
Δυτικά, το βαθύ ρεύμα Κρόμγουελ συγκρούεται με τα νησιά... κι ανεβαίνει φέρνοντας θρεπτικές ουσίες από αβυσσαλέα βάθη.
English[en]
In the far west the deep Cromwell current collides with the massive islands and rises bringing nutrients from the abyss deep
Croatian[hr]
Daleko na zapadu duboka Cromwellova struja udara u masivne otoke i diže se, te donosi hranjive tvari iz morskog bezdana.
Macedonian[mk]
Далеку на запад длабоката Кромвелова струја удира во масивните острови и се подига, па ги носи хранливите работи од морската бездна.
Romanian[ro]
Departe în vest, curentul adânc Cromwell se izbeşte de insule şi se ridică, aducând nutrimente din adâncul abisal.
Russian[ru]
На западе Галапагосского архипелага мощное морское течение Кромвеля сталкивается с множеством мелких островов и рифов.
Serbian[sr]
Daleko na zapadu duboka Cromwellova struja udara u masivna ostrva i diže se, te donosi hranjive materije iz morskog bezdana.
Turkish[tr]
Uzak batıda derin Cromwell akıntısı devasa adalara çarpar ve yükselerek, derinliklerin besinlerini yüzeye sürükler